El Biggy 777 - Pienso en Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Biggy 777 - Pienso en Ti




Pienso en Ti
Думаю о тебе
Deje de pensar en mi
Перестань думать обо мне
Ahora pienso en ti también
Теперь я тоже думаю о тебе
Quiero que esta historia
Хочу, чтобы эта история
Te sirva de algo
Хоть как-то тебе помогла
Lo que tu eres para mi
Ты для меня это…
Antes no creía en mi
Раньше я не верил в себя
Ahora creo en ti también
Теперь я верю и в тебя тоже
Hacerte feliz no me costara tanto
Сделать тебя счастливой не составит труда
El Biggy 777
El Biggy 777
Buenos días en la mañana señorita
Доброе утро, сеньорита
Despeinada se levanta
Встаешь с постели, растрепанная
No ha dormido tanto
Не выспалась опять
Un café cargado prepará
Готовишь крепкий кофе
Va pa' la calle porque hay
Выходишь на улицу, потому что есть
Responsabilidad, es buena
Обязанности, ты молодец
Pasó cosas malas en el pasado
Плохие вещи случались в прошлом
Pero en su actitud nada ha afectado
Но твоё отношение к жизни это не изменило
Ella es feliz con su vida y
Ты счастлива своей жизнью и
Se prepuso nunca mirar al pasado
Решила никогда не оглядываться назад
Llegara tu momento solo hay que buscarlo
Твой момент наступит, нужно только искать его
Siempre hay soluciones pa ser feliz
Всегда есть решения, чтобы быть счастливой
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Llegara tu momento solo hay que buscarlo
Твой момент наступит, нужно только искать его
Siempre hay soluciones pa ser feliz
Всегда есть решения, чтобы быть счастливой
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Me encanta como tu te ves
Мне нравится, как ты выглядишь
Al despertar
Когда просыпаешься
Es que tan linda te ves
Ты такая красивая
Es que tan linda te ves
Ты такая красивая
Deja que lo malo pase
Пусть плохое пройдет мимо
Juega a tu vida y avance
Играй в свою жизнь и двигайся вперед
Con una luz si se nace
Мы рождаемся со светом внутри
Solo tiene que activarse
Его нужно только активировать
Ella bebe alcohol fino
Ты пьешь изысканный алкоголь
Le gusta la mermelada y el vino
Любишь варенье и вино
Cuando llego a casa hacemos submarino
Когда я прихожу домой, мы делаем "подводную лодку" (коктейль)
Y navego por su piel
И я плаваю по твоей коже
Yo soy una abejita
Я как пчелка
Y ella la miel
А ты мёд
Nada importa si es que tu estas bien
Ничто не важно, если ты в порядке
Todo importa si es que tu estas bien
Всё важно, если ты в порядке
Llegara tu momento
Твой момент наступит
Solo hay que buscarlo
Нужно только искать его
Siempre hay soluciones pa ser feliz
Всегда есть решения, чтобы быть счастливой
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Llegara tu momento
Твой момент наступит
Solo hay que buscarlo
Нужно только искать его
Siempre hay soluciones pa ser feliz
Всегда есть решения, чтобы быть счастливой
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
Todos tenemos un día malo
У всех бывают плохие дни
A tu vida quiero entrar
Хочу войти в твою жизнь
Soy algo que no puedes mirar
Я нечто, что ты не можешь увидеть
Como una luz al despertar
Как свет при пробуждении
Algo que te hace brillar
Нечто, что заставляет тебя сиять
Deja que lo malo pase
Пусть плохое пройдет мимо
Juega a tu vida y avance
Играй в свою жизнь и двигайся вперед
Con una luz si se nace
Мы рождаемся со светом внутри
Solo tiene que activarse
Его нужно только активировать
Somos Los Rude Boyz
Мы - Los Rude Boyz





Writer(s): Vinicio Larco


Attention! Feel free to leave feedback.