El Bima - Cristo Vino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Bima - Cristo Vino




Cristo Vino
Cristo Vino
Todas las redes y noticiarios
Tous les réseaux et les journaux
Se escucha las noticias en la calle y en los barrios
On entend les nouvelles dans la rue et dans les quartiers
Han desaparecido miles de personas de todo el
Des milliers de personnes ont disparu de partout dans le
Mundo y en diferentes zonas
Monde et dans différentes zones
Y es que el cumplimiento profetico ha llegado
Et c'est que l'accomplissement prophétique est arrivé
Y que Jesucristo su iglesia se ha llevado
Et que Jésus-Christ a emmené son Église
Ya las profecias se han cumplido
Les prophéties se sont déjà accomplies
Y fueron arrebatados en los que en El habian creido
Et ceux qui avaient cru en Lui ont été enlevés
La palabra del padre nunca returna vacia
La parole du Père ne revient jamais vide
Tu palabra
Ta parole
El mundo desesperado a traves de un click
Le monde désespéré à travers un clic
Se cumple la profecia solo falta el chip
La prophétie s'accomplit, il ne manque que la puce
La noticia se rego que la nube un personaje
La nouvelle se répand que le nuage est un personnage
Mucha gente se llevo sin violencia
Beaucoup de gens ont été emmenés sans violence
Y sin coraje
Et sans courage
Los lideres politicos evaden la realidad
Les dirigeants politiques échappent à la réalité
Y en todos los noticiarios nadie dice la verdad
Et dans tous les journaux, personne ne dit la vérité
Mucha gente se lamenta se fue la felicidad
Beaucoup de gens se lamentent, le bonheur est parti
Pronto llegara el fin de toda la humanidad
La fin de toute l'humanité arrivera bientôt
Se comenta por la calle que seres de otro planeta
On dit dans la rue que des êtres d'une autre planète
Mucha gente se llevaron al sonar de la trompeta
Beaucoup de gens ont été emmenés au son de la trompette
Ya no existen los amigos nadie se respeta
Il n'y a plus d'amis, personne ne se respecte
Y mientra se te ocurre ya nada se respeta
Et pendant que tu penses, plus rien n'est respecté
Desespero hay en las calles la gente corriendo
Le désespoir règne dans les rues, les gens courent
Se pregunta entere ellos que esta ocurriendo
Ils se demandent entre eux ce qui se passe
Lamentandoce se dicen yo jamas me imaginaba
Se lamentant, ils se disent Jamais je n'aurais imaginé »
Tantas veces que me hablaba y caso yo no prestaba
Tant de fois qu'il m'a parlé, et je ne l'ai pas écouté
Se dice se escucha a lo lejos una madre desesperada
On dit, on entend au loin une mère désespérée
Gritandole almundo que su hijo donde esta
Criant au monde est son fils
Veo mucha gente de rodillas en oscuridad
Je vois beaucoup de gens à genoux dans les ténèbres
Diciendo Jesucristo dame otra oportunidad
Disant Jésus-Christ, donne-moi une autre chance »
Y es que mi palabra dice yo vengo como ladron
Et c'est que ma parole dit Je viens comme un voleur »
Bienaventurado aquel que guarda su corazon
Heureux celui qui garde son cœur
Vine a buscar mi iglesia como lo habia prometido
Je suis venu chercher mon Église comme je l'avais promis
Por mi fueron arrebatados los que a mi habian creido
Ceux qui ont cru en moi ont été enlevés à cause de moi
Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz
Car le Seigneur lui-même, avec une voix de commandement, avec une voix
De arcangel y con trompetas de Dios descendera del cielo
D'archange et avec les trompettes de Dieu descendra du ciel
Y los muertos en Cristo resucitaran primero
Et les morts en Christ ressusciteront en premier
Luego nosotros los que vivimos los hemos quedado
Ensuite, nous, les vivants qui resterons, nous serons
Seremos arrebatados juntamente en las nubes y asi
Enlevés ensemble dans les nuages, et ainsi
Estaremos por siempre
Nous serons pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.