Lyrics and French translation El Bima - Te pido que Vuelvas

Te pido que Vuelvas

Quisiera decirte hoy te necesito
Porque mi corazón sufre por ti
No dejes que mi corazón se haga tan grande
Pues la ausencia de tu amor me hace sufrir...
No puedo seguir viviendo en esta soledad
Te pido no tardes mucho en regresar
Pues el viento me lo ha dicho, que aun me quieres
Y no me queda mas que llamar...
Te pido que vuelvas
Que vuelvas conmigo
Y quiero tenerte junto a mi
Darte mi cariño...
Te pido que vuelvas
Y ya nunca te alejes
Porque le haces falta a mi corazón
Quiero que regreses...
No puedo seguir viviendo en esta soledad
Te pido no tardes mucho en regresar
Pues el viento me lo ha dicho, que aun me quieres
Y no me queda mas que llamar...
Te pido que vuelvas
Que vuelvas conmigo
Y quiero tenerte junto a mi
Darte mi cariño...
Te pido que vuelvas
Y ya nunca te alejes
Porque le haces falta a mi corazón
Quiero que regreses...
Te pido que vuelvas
Que vuelvas conmigo
Y quiero tenerte junto a mi
Darte mi cariño...
Te pido que vuelvas
Y ya nunca te alejes
Porque le haces falta a mi corazón
Quiero que regreses...
Porque le haces falta a mi corazón
Quiero que regreses...
Porque le haces falta a mi corazón
Quiero que regreses.

Je te prie de revenir

J'aimerais te dire aujourd'hui que j'ai besoin de toi
Parce que mon cœur souffre pour toi
Ne laisse pas mon cœur devenir si grand
Car l'absence de ton amour me fait souffrir...
Je ne peux pas continuer à vivre dans cette solitude
Je te prie de ne pas tarder à revenir
Car le vent me l'a dit, que tu m'aimes encore
Et je n'ai plus qu'à appeler...
Je te prie de revenir
Reviens avec moi
Et je veux te tenir près de moi
Te donner mon affection...
Je te prie de revenir
Et ne t'en va plus jamais
Parce que tu manques à mon cœur
Je veux que tu reviennes...
Je ne peux pas continuer à vivre dans cette solitude
Je te prie de ne pas tarder à revenir
Car le vent me l'a dit, que tu m'aimes encore
Et je n'ai plus qu'à appeler...
Je te prie de revenir
Reviens avec moi
Et je veux te tenir près de moi
Te donner mon affection...
Je te prie de revenir
Et ne t'en va plus jamais
Parce que tu manques à mon cœur
Je veux que tu reviennes...
Je te prie de revenir
Reviens avec moi
Et je veux te tenir près de moi
Te donner mon affection...
Je te prie de revenir
Et ne t'en va plus jamais
Parce que tu manques à mon cœur
Je veux que tu reviennes...
Parce que tu manques à mon cœur
Je veux que tu reviennes...
Parce que tu manques à mon cœur
Je veux que tu reviennes.