El Blanco feat. Vacca - Ancora Fame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Blanco feat. Vacca - Ancora Fame




Ancora Fame
Encore faim
Sto bene perché chi sta male non lo dice prima ti guarda poi ti
Je vais bien parce que celui qui va mal ne le dit pas, il te regarde d’abord puis te
Sorride con le vipere ci convive morto per vivere il mio stile ma ho
Sourit avec des vipères, il vit avec, mort pour vivre mon style mais j'ai
Ancora fame sempre il mio stile e da ridire dimmi dimmi dimmi(beh
Encore faim, toujours mon style et à redire dis-moi dis-moi dis-moi(beh
Beh)è da ridire dimmi dimmi dimmi dimmi è da ridire dimmi dimmi dimmi
Beh) c’est à redire dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi c’est à redire dis-moi dis-moi dis-moi
Dimmi dimmi dimmi è da ridire Eh eh eh parlano di me bene o male bene
Dis-moi dis-moi dis-moi c’est à redire Eh eh eh ils parlent de moi bien ou mal bien
E male li lascio parlare eh eh eh eh parlano di me ma
Et mal je les laisse parler eh eh eh eh ils parlent de moi mais
Ho fame è di chi ha la pancia piena è inutile parlare.
J'ai faim c'est de celui qui a le ventre plein c'est inutile de parler.
Questa va a chi c′ha denti ma non ha il
Cette va à celui qui a des dents mais n'a pas le
Pane a chi ha cambiato vita eppure ancora fame.
Pain à celui qui a changé de vie et pourtant encore faim.
Nessuno dorme qui si pensa a svoltare e
Personne ne dort ici on pense à tourner et
Adesso la che avevi tutte queste strada.
Maintenant que tu avais toutes ces routes.
Da Cagliari a Keisix alla balie di Parigi 500 dg sono mezzo chilo di
De Cagliari à Keisix aux balies de Paris 500 dg c'est un demi kilo de
Weed mettine almeno un g senò non fumo dal tuo
Weed mets en au moins un g sinon je ne fume pas de ton
Splift non fare la ligi cuggi non fare laligi.
Splift ne fais pas la ligi cuggi ne fais pas laligi.
Prendo la vita un po' come viene un po′ come viene un po' come viene
Je prends la vie un peu comme elle vient un peu comme elle vient un peu comme elle vient
Dopo le aggiungo un po' d′olio e pepe un po′ d'olio e pepe un po′
Après je lui ajoute un peu d'huile et de poivre un peu d'huile et de poivre un peu
D'olio e pepe per fa si che tutto fili liscio come si deve ma ho fame
D'huile et de poivre pour faire en sorte que tout se passe bien comme il se doit mais j'ai faim
Ho fame ho ancora fame non puoi avere fame se trovi sempre il piatto
J'ai faim j'ai encore faim tu ne peux pas avoir faim si tu trouves toujours l'assiette
Pronto dici che sei stanco morto ma in realtà sfatto stronzo nelle
Prêt tu dis que tu es fatigué mort mais en réalité défoncé connard dans les
Storie che racconti manco tu ti credi fra ma il fesso in fin dei
Histoires que tu racontes même toi tu ne te crois pas mais le crétin en fin de
Conti tifa fesso due volte si sa ma ascolta c′è la riga la base il
Comptes soutient crétin deux fois on sait mais écoute il y a la ligne la base le
Portico giù in centro non contava il resto crescendo col tempo anche
Portique en bas au centre on ne comptait pas le reste en grandissant avec le temps même
Se sono diverso non sono lo stesso sono contento che vengo dolcemente
Si je suis différent je ne suis pas le même je suis content que je vienne doucement
Di questa strada dove chi sbaglia paga chi ha talento poi cambia vita
De cette route celui qui se trompe paie celui qui a du talent puis change de vie
Svolta mentre vi hanno blu tremendo eh eh eh parlano di me della mia
Tourne alors qu'ils ont un bleu terrible eh eh eh ils parlent de moi de mon
Musica è non è l'unica divisa al tavolo con sta scena muta eh eh eh
Musique et c'est pas la seule divisée à table avec cette scène muette eh eh eh
Parlano di me sono come Gesù Cristo
Ils parlent de moi je suis comme Jésus-Christ
Consapevole che all′ultima cena c'era Giuda.
Conscient qu'à la dernière cène il y avait Judas.
Questa va a chi c'ha i denti ma non ha il
Cette va à celui qui a les dents mais n'a pas le
Pane a chi ha cambiato vita eppure ancora fame
Pain à celui qui a changé de vie et pourtant encore faim
Nessuno dorme qui si pensa a svoltare è adesso la che avevi tutte
Personne ne dort ici on pense à tourner c'est maintenant que tu avais toutes
Queste strade da Cagliari a Keisix alle balie di Parigi 500 dg sono
Ces routes de Cagliari à Keisix aux balies de Paris 500 dg c'est
Mezzo chilo di weed mettine almeno un g senò non
Un demi kilo de weed mets en au moins un g sinon
Fumo dal tuo splift non fare laligi cuggi non fare laligi
Je ne fume pas de ton splift ne fais pas laligi cuggi ne fais pas laligi
Questa va a c′ha i denti ma non ha il pane a chi ha denti eppure
Cette va à celui qui a les dents mais n'a pas le pain à celui qui a les dents et pourtant
Ancora fame nessuno dorme qui si pensa a svoltare è adesso la che
Encore faim personne ne dort ici on pense à tourner c'est maintenant que tu
Avevi tutte queste strade da Cagliari a Keisix alle balie di Parigi
Avais toutes ces routes de Cagliari à Keisix aux balies de Paris
500 dg sono mezzo chilo di weed mettine almeno un g senò
500 dg c'est un demi kilo de weed mets en au moins un g sinon
Non fumo dal tuo splift non fare laligi cuggi non fare laligi
Je ne fume pas de ton splift ne fais pas laligi cuggi ne fais pas laligi






Attention! Feel free to leave feedback.