Lyrics and translation El Blopa feat. Tobe Love - Soy un Perro

Soy un Perro

Estoy feliz porque eres mia dejarte eres una tonteria
Eres bendita entre todas las mujeres y no eres Maria
Que llegaria la indicada me decian
Eres por eso te tengo hoy en dia
No te engañare porque eso te doleria
Yo me mataria si sufrieras por culpa mia
Si Dios no quiera nuestra relacion se averia
Haria lo que fuera y la repararia
Que soy un perro mami lo fui
Que tengo a otra eso no es asi
A quien yo amo es solamente a ti
Yo agradezo por lo bueno por lo malo
Por lo que tu y yo pasamos y aun estamos juntos
Gracias a Dios le doy porque a pesar de todo
Tu me quieres yo te quiero y aunque pase el tiempo
Te veo me sonrio y pienso
Como haces para gustarme tanto
Pero tu eres mi encanto
Aunque anden comentando
Y me dice que que ando haciendo lo que quiero
Que me creo soltero pero...
Estas equivocada a ti yo te prefiero
Que soy un perro mami lo fui
Que tengo a otra eso no es asi
A quien yo amo es solamente a ti
Es mas facil cambiarte que hacerte cambiar
Pero el tiempo me ayudo a madurar
Cada vez que me celas se que me amas mas
Por el gusto no me enciendas que se acaba el gas
Conmigo no pelees que no te he dado razones
El que come en la calle en la casa no come
Siempre que me lo pides tenemos relaciones
Yo te pongo en posicion y a mi tu me dispones
De tantas que tuve cuando anduve en mi vida de perro
La que elegi fuiste tu
Yo supe que eras la indicada
Porque siendo adicto nunca te cambie por un blue
Al corazon varias le hicieron llamadas
Y salian ocupada como siempre tu tu tu
Tu la que quiero, la que amo, la que adoro
Mi tesoro, mi cielo hermoso eres tu
Y me dice que que ando haciendo lo que quiero
Que me creo soltero pero...
Estas equivocada a ti yo te prefiero

Je suis un chien

Je suis heureux parce que tu es à moi, te quitter serait une bêtise
Tu es bénie parmi toutes les femmes et tu n'es pas Marie
Ils me disaient que la bonne arriverait
C'est pour ça que je t'ai aujourd'hui
Je ne te tromperai pas parce que ça te ferait mal
Je me tuerais si tu souffrais à cause de moi
Si Dieu ne le veut pas, notre relation se gâtera
Je ferais tout pour la réparer
Je suis un chien, chérie, je l'ai été
Que j'ai une autre, ce n'est pas vrai
Je n'aime que toi
Je suis reconnaissant pour le bon et pour le mauvais
Pour ce que nous avons vécu toi et moi et nous sommes encore ensemble
Merci à Dieu, je le Lui dois, car malgré tout
Tu m'aimes, je t'aime et même si le temps passe
Je te vois, je te souris et je pense
Comment fais-tu pour me plaire autant
Mais tu es mon charme
Même si les gens racontent
Et me disent que je fais ce que je veux
Que je me crois célibataire, mais...
Tu te trompes, je te préfère
Je suis un chien, chérie, je l'ai été
Que j'ai une autre, ce n'est pas vrai
Je n'aime que toi
C'est plus facile de te changer que de te faire changer
Mais le temps m'a aidé à mûrir
Chaque fois que tu es jalouse, je sais que tu m'aimes plus
Ne m'enflamme pas par plaisir, l'essence se termine
Ne te dispute pas avec moi, je ne t'ai pas donné de raisons
Celui qui mange dans la rue ne mange pas à la maison
Chaque fois que tu me le demandes, nous avons des relations
Je te mets en position et toi, tu me disposes
Parmi toutes celles que j'ai eues quand j'étais dans ma vie de chien
C'est toi que j'ai choisie
Je savais que tu étais la bonne
Car étant accro, je ne t'ai jamais changée pour un blue
Plusieurs ont appelé mon cœur
Et tu étais toujours occupée, toi, toi, toi
Toi que j'aime, que j'adore
Mon trésor, mon beau ciel, c'est toi
Et me disent que je fais ce que je veux
Que je me crois célibataire, mais...
Tu te trompes, je te préfère