Lyrics and translation El Blopa - Tengo Mi Relación

Tengo Mi Relación

La primera vez que te vi te guste
Como me llamabas la atención me presente
Ese día no aguante y por eso fue
Que el whatsapp te quite
Y después de ese día, no nos vimos mas
Lo único que nos quedaba era chatear
Y pensaba que era calentura del momento
Pero no fue así y siguió pasando el tiempo
Y nos enamoramos, fotos mandamos, solo hablamos
De lo que vamos a hacer cuando nos veamos
Si se pudiera besar por chat
Yo diría que tu y yo nos besamos
Querer verte de nuevo
Tienes algo que me hace
Extrañarte, pensarte, te soy sincero
Me siento fatal, me siento frustrado
No quiero ser ese tipo de personal que siempre he odiado
Que tiene el amor de su vida a su lado
Y quiere estar quemandola como un desgraciado
Pero lo voy a tener que hacer
Yo quiero tocar tu piel
Mami dame fecha y donde te puedo recoger
En tu perfil conmigo solo a ti te puedo ver
En la foto que tu y yo nos tomamos esa vez
Tengo mi relación, no debo
Querer verte de nuevo
Tienes algo que me hace
Extrañarte, pensarte, te soy sincero
La primera vez que te vi te guste
Como me llamabas la atención me presente
Ese día no aguante y por eso fue
Que el whatsapp te quite
Y después de ese día, no nos vimos mas
Lo único que nos quedaba era chatear
Y pensaba que era calentura del momento
Pero no fue así y siguió pasando el tiempo
Y nos enamoramos, fotos mandamos, solo hablamos
De lo que vamos a hacer cuando nos veamos
Si se pudiera besar por chat
Yo diría que tu y yo nos besamos
Tengo mi relación, no debo
Querer verte de nuevo
Tienes algo que me hace
Extrañarte, pensarte, te soy sincero

Tengo Mi Relación

La première fois que je t'ai vue, tu m'as plu
Comme tu me paraissais intéressante, je me suis présenté
Ce jour-là, je n'ai pas pu résister et c'est pour ça
Que je t'ai demandé ton WhatsApp
Et après ce jour-là, on ne s'est plus revus
La seule chose qui nous restait était de chatter
Et je pensais que c'était une passion du moment
Mais ce n'était pas le cas et le temps a continué de passer
Et nous sommes tombés amoureux, nous nous sommes envoyés des photos, nous n'avons fait que parler
De ce que nous allions faire quand nous nous verrions
Si on pouvait s'embrasser par chat
Je dirais que toi et moi, nous nous embrassons
Vouloir te revoir
Tu as quelque chose qui me fait
Te manquer, penser à toi, je te le dis sincèrement
Je me sens mal, je me sens frustré
Je ne veux pas être ce genre de personne que j'ai toujours détesté
Qui a l'amour de sa vie à ses côtés
Et qui veut le brûler comme un malheureux
Mais je vais devoir le faire
Je veux toucher ta peau
Bébé, donne-moi une date et un lieu où je peux te chercher
Sur ton profil, avec moi, je ne peux voir que toi
Sur la photo que toi et moi avons prise cette fois-là
J'ai ma relation, je ne dois pas
Vouloir te revoir
Tu as quelque chose qui me fait
Te manquer, penser à toi, je te le dis sincèrement
La première fois que je t'ai vue, tu m'as plu
Comme tu me paraissais intéressante, je me suis présenté
Ce jour-là, je n'ai pas pu résister et c'est pour ça
Que je t'ai demandé ton WhatsApp
Et après ce jour-là, on ne s'est plus revus
La seule chose qui nous restait était de chatter
Et je pensais que c'était une passion du moment
Mais ce n'était pas le cas et le temps a continué de passer
Et nous sommes tombés amoureux, nous nous sommes envoyés des photos, nous n'avons fait que parler
De ce que nous allions faire quand nous nous verrions
Si on pouvait s'embrasser par chat
Je dirais que toi et moi, nous nous embrassons
J'ai ma relation, je ne dois pas
Vouloir te revoir
Tu as quelque chose qui me fait
Te manquer, penser à toi, je te le dis sincèrement