Tú y Yo - MC Piri , El Bloque 8 translation in French

Tú y Yo

Camino tras tus huellas adónde
Camino porque quiero seguirte,
Y aunque la vida no se de como un
Sueño, te sigo porque eres mi norte.

Eres la vida que pretendo ser
Despertar junto a ti yo quiero poder
Para enfrentar en mi camino las metas
Pa' mi tu compañía es la perfecta

Contra toda adversidad yo me repondré
De tu mano cada día dibujare
En mi camino risas perfectas que llenan mis días con tu belleza

Eres mi lugar y mi norte
Camino tras tus huellas adónde vas
Pintaste de color mi horizonte por eso yo te sigo dime dónde.

Eres mi lugar y mi norte
Camino tras tus huellas adónde vas
Pintaste de color mi horizonte por eso yo te sigo dime dónde.

Porque caminando de tu mano no voy solito
Voy pensando en lo que somos y en el pasado hemos vivido
Eres mi luz, eres mi norte, eres mi sol,
Eres mi angel de la guarda mi mejor canción.

Contigo no se pasan penas,
Me siento tan bien cuando esta tu sonrisa y cuando te
Tomo de la mano me siento abrazado por la eterna brisa
Mi amor te conviertes en caos cuando no te tengo no estás a
Mi lado, prefiero morir un día a sentir que tu te has marchado.

Eres mi lugar y mi norte
Camino tras tus huellas adónde vas
Pintaste de color mi horizonte por eso yo te sigo dime donde

Eres mi lugar y mi norte
Camino tras tus huellas adónde vas
Pintaste de color mi horizonte por eso yo te sigo dime donde

Tu y yo, la vida nos esconde
Tu y yo, sigamos nuestro norte
Tu y yo, la vida nos esconde mi amor

Tu y yo, la vida nos esconde
Tu y yo, sigamos nuestro norte
Tu y yo, porque nunca más mi amor faltara camino con tu andar.

Toi et Moi

Je marche sur tes traces, où que tu sois
Je marche parce que je veux te suivre,
Et même si la vie ne se déroule pas comme un
Rêve, je te suis parce que tu es mon nord.

Tu es la vie que je veux être
Je veux pouvoir me réveiller à tes côtés
Pour affronter les défis sur mon chemin
Pour moi, ta compagnie est parfaite

Contre toute adversité, je me relèverai
Je dessinerai chaque jour avec ta main
Sur mon chemin, des rires parfaits qui remplissent mes journées de ta beauté

Tu es mon lieu et mon nord
Je marche sur tes traces, où que tu ailles
Tu as peint mon horizon de couleurs, c'est pourquoi je te suis, dis-moi où.

Tu es mon lieu et mon nord
Je marche sur tes traces, où que tu ailles
Tu as peint mon horizon de couleurs, c'est pourquoi je te suis, dis-moi où.

Car en marchant main dans la main, je ne suis pas seul
Je pense à ce que nous sommes et à ce que nous avons vécu dans le passé
Tu es ma lumière, tu es mon nord, tu es mon soleil,
Tu es mon ange gardien, ma meilleure chanson.

Avec toi, il n'y a pas de chagrin,
Je me sens si bien quand ton sourire est là et quand je
Te prends la main, je me sens embrassé par la brise éternelle
Mon amour, tu te transformes en chaos quand je ne t'ai pas, tu n'es pas à
Mes côtés, je préfère mourir un jour que de sentir que tu es parti.

Tu es mon lieu et mon nord
Je marche sur tes traces, où que tu ailles
Tu as peint mon horizon de couleurs, c'est pourquoi je te suis, dis-moi où.

Tu es mon lieu et mon nord
Je marche sur tes traces, où que tu ailles
Tu as peint mon horizon de couleurs, c'est pourquoi je te suis, dis-moi où.

Toi et moi, la vie nous cache
Toi et moi, suivons notre nord
Toi et moi, la vie nous cache mon amour

Toi et moi, la vie nous cache
Toi et moi, suivons notre nord
Toi et moi, car plus jamais mon amour ne manquera, je marcherai avec ton pas.