Lyrics and translation El Búho - Mirando el Fuego
Mirando el Fuego
Regardant le feu
En
la
vida
que
perdura
Dans
la
vie
qui
dure
Y
los
campos
que
de
nuevo
florecen
Et
les
champs
qui
fleurissent
à
nouveau
Corazones
que
se
curan
Les
cœurs
qui
guérissent
La
semilla
permanece
La
graine
persiste
En
la
vida
que
perdura
Dans
la
vie
qui
dure
Y
los
campos
que
de
nuevo
florecen
Et
les
champs
qui
fleurissent
à
nouveau
Corazones
que
se
curan
Les
cœurs
qui
guérissent
La
semilla
permanece
La
graine
persiste
En
sentir
a
las
estrellas,
que
iluminan
mis
caminos
En
sentant
les
étoiles,
qui
éclairent
mes
chemins
Cuando
voy
mirando
el
fuego,
veo
el
mundo
entre
tejido
Quand
je
regarde
le
feu,
je
vois
le
monde
entre
tissé
En
sentir
a
las
estrellas,
que
iluminan
mis
caminos
En
sentant
les
étoiles,
qui
éclairent
mes
chemins
Cuando
voy
mirando
el
fuego,
veo
el
mundo
entre
tejido
Quand
je
regarde
le
feu,
je
vois
le
monde
entre
tissé
En
sentir
a
las
estrellas
(Las
estrellas)
En
sentant
les
étoiles
(Les
étoiles)
Que
iluminan
mis
caminos
(iluminan
los
caminos)
Qui
éclairent
mes
chemins
(éclairent
les
chemins)
Cuando
voy
mirando
el
fuego
(las
estrellas)
Quand
je
regarde
le
feu
(les
étoiles)
Veo
el
mundo
entre
tejido
(veo
el
mundo
entre
tejido)
Je
vois
le
monde
entre
tissé
(je
vois
le
monde
entre
tissé)
Las
estrellas
Les
étoiles
Que
iluminan
los
caminos
Qui
éclairent
les
chemins
Las
estrellas
Les
étoiles
Veo
el
mundo
entre
tejidos
Je
vois
le
monde
entre
tissus
Las
estrellas
Les
étoiles
Veo
el
mundo
entre
tejidos
Je
vois
le
monde
entre
tissus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandra Ortiz, Joaquin Cornejo, Markus Berg, Robin Perkins
Attention! Feel free to leave feedback.