El Búho feat. Kaleema - Ceiba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Búho feat. Kaleema - Ceiba




Ceiba
Ceiba
Sobre las hojas camino,
Je marche sur les feuilles,
No tengo apuro en llegar.
Je ne suis pas pressé d'arriver.
Desde el verde la selva,
Depuis la jungle verdoyante,
Me arruya la libertad.
La liberté me berce.
Seres que rondan las copas,
Des êtres qui errent dans les cimes,
Sus siluetas puedo ver.
Je peux voir leurs silhouettes.
Oigo el sonido del viento,
J'entends le son du vent,
Que hace a las ramas meser.
Qui fait bouger les branches.
En la espesura recorren,
Dans l'épaisseur, ils parcourent,
Miradas sobre mi piel.
Des regards sur ma peau.
Y cuando cae la noche,
Et quand la nuit tombe,
Vuelvo a esconderme otra vez.
Je me cache à nouveau.
Seres de la selva vienen a visitar,
Des êtres de la jungle viennent me rendre visite,
Voces de la tierra en la que habitan.
Des voix de la terre ils habitent.
Seres de la selva vienen para cuidar,
Des êtres de la jungle viennent pour veiller,
Guardianes del agua y de la vida.
Gardiens de l'eau et de la vie.
Desde la cima del monte,
Depuis le sommet de la montagne,
El río moja mis pies.
La rivière mouille mes pieds.
Entra aire puro en mi cuerpo,
L'air pur entre dans mon corps,
Vuelvo a nacer otra vez.
Je renais à nouveau.
Seres de la selva vienen a visitar,
Des êtres de la jungle viennent me rendre visite,
Voces de la tierra en la que habitan.
Des voix de la terre ils habitent.
Seres de la selva vienen para cuidar,
Des êtres de la jungle viennent pour veiller,
Guardianes del agua y de la vida.
Gardiens de l'eau et de la vie.





Writer(s): ROBIN PERKINS, HEIDI LEWANDOWSKI

El Búho feat. Kaleema - Balance
Album
Balance
date of release
03-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.