Viejo Farol - El Caballero Gaucho & Luis A. Ramirez S. translation in Russian

Viejo Farol

viejo farol que alumbraste mi pena
aquella noche que quise olvidarhoy veo tu luz taciturna y enferma
cual si estuviera cansao se alumbrar
tu la fecuerdas, yo la recuerdo
como mentia jurando mi amor
hoy en la bruma del tiempo me pierdo
llorando la angustia de mi desepcion
como alumbrava el farol, aquella noche que te vi por vez primera
eran sus ojos un sol, y en su sonrrisa florecia la primavera
hoy solo queda de ayer, entre la bruma fria y sangrante

Старый фонарь

Старый фонарь, ты освещал мою печаль
В ту ночь, которую я хотел забыть. Сегодня вижу твой свет тусклым и больным,
Словно устал ты светить.
Ты помнишь её, я помню её,
Как лгал я, клянясь в своей любви.
Сегодня в тумане времени я теряюсь,
Оплакивая горечь своего разочарования.
Как светил фонарь в ту ночь, когда я увидел тебя впервые,
Твои глаза были как солнце, а в твоей улыбке цвела весна.
Сегодня от вчерашнего дня осталось лишь холодное и кровоточащее воспоминание, затерянное в тумане.