En la Calle - El Caballero Gaucho translation in Russian

En la Calle

Así te quería ver
Marchita, sola y botada
Valiendo menos que nada
Como tenía que ser
Así, con esa mirada
Triste y sin fulgor, mi vida
De nadie correspondida
Y por todos despreciada
De nadie correspondida
Y por todos despreciada
Sin saber a dónde ir ni a quién buscar
Con el fardo de ese horrible padecer
Ya cansada de sufrir y de llorar
Sin hogar y sin amor, mala mujer
Sin saber a dónde ir ni a quién buscar
Con el fardo de ese horrible padecer
Ya cansada de sufrir y de llorar
Sin hogar y sin amor, mala mujer
Así te quería ver
Convertida en un guiñapo
Como si fueras un trapo
Que nadie quiere saber
Así, por el suelo, así
Muerta de hambre y demacrada
Como basura tirada
Calle abajo, frente a mí
Como basura tirada
Calle abajo, frente a mí
Para darte a comprender que mi perdón
Desde el día de tu fuga yo te di
Pues sabía que era mío tu corazón
Y eso quiero solamente yo de ti
Para darte a comprender que mi perdón
Desde el día de tu fuga yo te di
Pues sabía que era mío tu corazón
Y eso quiero solamente yo de ti
Así te quería ver
Pobrecita, ven a mí

На улице

Таким я хотел тебя видеть
Увядшей, одинокой и брошенной
Стоящей меньше чем ничто
Как и должно было быть
Так, с этим потухшим
Взглядом печальным, жизнь моя
Никем не любимой взаимно
И всеми презираемой
Никем не любимой взаимно
И всеми презираемой
Не зная куда идти и к кому взывать
С ношей ужасных страданий своих
Устав от мучений и горьких слез
Без крова и любви, падшая женщина
Не зная куда идти и к кому взывать
С ношей ужасных страданий своих
Устав от мучений и горьких слез
Без крова и любви, падшая женщина
Таким я хотел тебя видеть
Оборванной жалкой тряпицей
Будто ненужной тряпкою
Что выбросить каждый рад
Так, на мостовой, вот так
Изголодавшейся, исхудавшей
Как выброшенный сор
Вниз по улице, пред моим лицом
Как выброшенный сор
Вниз по улице, пред моим лицом
Чтоб поняла ты, что прощение мое
Я даровал с дня твоего бегства
Ведь знал - твое сердце мне принадлежит
Лишь этого одного я жду от тебя
Чтоб поняла ты, что прощение мое
Я даровал с дня твоего бегства
Ведь знал - твое сердце мне принадлежит
Лишь этого одного я жду от тебя
Таким я хотел тебя видеть
Бедняжка, приди же ко мне