El Caballero Gaucho - Las Hijas del Barrio - translation of the lyrics into Russian

Las Hijas del Barrio - El Caballero Gauchotranslation in Russian




Las Hijas del Barrio
Дочери квартала
Pobrecitas, las hijas del barrio
Бедняжки, дочери квартала,
Que no es necesario hablarles de amar
Им не нужны любви слова,
Ellas brindan su amor y su vida
Они дарят любовь и жизнь свою,
Sus besos sin medida al mundo traidor
Поцелуи без счёта - предательскому миру.
Pobrecitas, que se han disociado
Бедняжки, что с пути сошли,
Porque su pecado las hizo inmoral
Их грех безнравственность навлёк,
Envenenan su vida y su sangre
Травят жизнь свою и кровь свою,
Regando de lodo la senda del mal
Устилая грязью путь ко злу.
Ya no saben lo que es la delicia
Уж не ведают они восторга,
Que tiene la caricia de un noble hogar
Что таит ласка благородного дома,
Acostumbradas a las crueles carcajadas
Привыкшие к жестоким насмешкам,
Burlas y risotadas allá en el ufanal
Гоготам и хохоту там, в притоне.
Quiera Dios que la ley del destino
Дай Бог, чтоб закон судьбы
Las lleve al camino de la redención
На путь искупления их привёл,
Y que Dios diga como a la Magdalena
Чтоб Бог сказал, как Магдалине:
Levántate, buena, te otorgo el perdón
"Встань, будь доброй, дарю прощение".
Y que Dios diga como a la Magdalena
Чтоб Бог сказал, как Магдалине:
Levántate, buena, te otorgo el perdón
"Встань, будь доброй, дарю прощение".






Attention! Feel free to leave feedback.