El Caballero Gaucho - No Te Acobardes - translation of the lyrics into Russian

No Te Acobardes - El Caballero Gauchotranslation in Russian




No Te Acobardes
Не падай духом
Si la nostalgia te persigue noble amigo
Если тоска преследует тебя, благородная подруга
Si la desgracia te sacude el corazón
Если несчастье потрясает твоё сердце
No te acobardes ni te entregues a la pena
Не падай духом и не сдавайся печали
No seas tan flojo, vete en busca de otro amor
Не будь такой вялой, иди искать другую любовь
Deja esa pena, te aconsejo como amigo
Оставь эту грусть, советую как друг
Mira que llevo la experiencia por demás
Видишь, у меня опыта более чем достаточно
Es un capricho esperar cual un mendigo
Каприз - ждать словно нищий
Una limosna de quien no la puede dar
Подаяния от того, кто не может дать
Así es la vida, solo una fantasía
Такова жизнь, лишь иллюзия
Llena de encantos que encubren la traición
Полна чар, что скрывают предательство
Hay muchas caras que llenan de alegría
Много лиц, что несут радость
Pero por dentro ya no tienen corazón
Но внутри уже нет сердца
Vamos sonríe, pon tu cara alegre
Давай улыбнись, озари лицо радостью
Que otra esperanza de amor encontrarás
Ведь новую надежду любви ты найдёшь
Todas las faltas tienen su castigo
Все ошибки несут наказание
Y si tu engañas también lo pagarás
И если обманешь - тоже заплатишь






Attention! Feel free to leave feedback.