El Caballero Gaucho - Pa Voz Mala Hembra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Caballero Gaucho - Pa Voz Mala Hembra




Pa Voz Mala Hembra
Для злой женщины
Eres mala hembra
Ты злая женщина,
Así lo demuestra
Это очевидно
La forma que tiene tu modo de actuar
По тому, как ты себя ведешь.
Te hace falta nena tener sentimientos
Тебе не хватает, детка, чувств,
Por eso no sabes aprender a amar
Поэтому ты не умеешь любить.
Tus ojos surcados por ondas ojeras
Твои глаза, изборожденные темными кругами,
Y tu voz marchita dan lastima ya
И твой увядший голос вызывают жалость.
Hoy no eres la sombra de lo que antes eras
Ты уже не тень той, кем была раньше,
Tal vez el espejo te lo diga ya
Возможно, зеркало тебе об этом скажет.
Aún puedo ayudarte si así lo prefieres
Я все еще могу помочь тебе, если хочешь,
Amor no te ofrezco pero si amistad
Любви не предлагаю, но предлагаю дружбу.
Yo no soy bueno pero al que se cae
Я не святой, но тому, кто упал,
Le tiendo la mano con sinceridad
Я протягиваю руку искренне.
Tus ojos surcados por ondas ojeras
Твои глаза, изборожденные темными кругами,
Y tu voz marchita dan lastima ya
И твой увядший голос вызывают жалость.
Hoy no eres la sombra de lo que antes eras
Ты уже не тень той, кем была раньше,
Tal vez el espejo te lo diga ya
Возможно, зеркало тебе об этом скажет.





Writer(s): Luis Bernardo Saldarriaga


Attention! Feel free to leave feedback.