El Caballero Gaucho - Solo Amigos - translation of the lyrics into Russian

Solo Amigos - El Caballero Gauchotranslation in Russian




Solo Amigos
Только друзья
Definitivamente, sólo amigos
Однозначно, только друзья
Deseo ser de ti, lo buscaste
Я хотел быть твоим, ты сама искала этого
De muy mal corazón, fuiste conmigo
С очень злым сердцем ты была со мной
Cruel y tiranamente me trataste
Жестоко и деспотично ты со мной обошлась
Te pasaste de infame y despiadada
Ты перешла все границы, подлая и безжалостная
Al hacerme tan dulce juramento
Давая мне такие сладкие клятвы
Fingiendo estar de enamorada
Притворяясь, что влюблена в меня
Nada vale, mujer, tus sentimientos
Ничего не стоят, женщина, твои чувства
Pero a pesar que todo fue tan vano
Но несмотря на то, что всё было тщетно
Que de nada sirvió lo que te quise
Что не пригодилась моя любовь к тебе
Cuenta que te daré siempre la mano
Знай, я всегда подам тебе руку
En otro favor más de los que te hice
Как ещё одну услугу из многих, что я делал
Pero de nada de lo nuestro hablemos
Но давай не говорить о нашем прошлом
Porque ya nada quiero de tus labios
Ведь я больше ничего не хочу от твоих губ
Una simple amistad sólo tendremos
Лишь простую дружбу мы сохраним
Porque fueron terribles tus agravios
Потому что твои обиды были ужасны
Pero de nada de lo nuestro hablemos
Но давай не говорить о нашем прошлом
Porque ya nada quiero de tus labios
Ведь я больше ничего не хочу от твоих губ
Una simple amistad sólo tendremos
Лишь простую дружбу мы сохраним
Porque fueron terribles tus agravios
Потому что твои обиды были ужасны






Attention! Feel free to leave feedback.