El Canario del Amargue - Divina Madre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Canario del Amargue - Divina Madre




Divina Madre
Divine Mère
Para ti madre, El Canario
Pour toi, mère, El Canario
Señores voy a cantarle
Messieurs, je vais vous chanter
A una mujer divina
Une femme divine
A la que me dio la vida y siempre sera querida
Celle qui m'a donné la vie et sera toujours aimée
A la que me dio la vida y siempre será queridaaa.
Celle qui m'a donné la vie et sera toujours aimée.
Cantando quiero decirle
En chantant, je veux lui dire
Que siempre ha sido divina
Qu'elle a toujours été divine
Mi madrecita querida, mi mente nunca te olvida
Ma chère petite mère, mon esprit ne t'oublie jamais
Mi madrecita querida, mi mente nunca te olvida.
Ma chère petite mère, mon esprit ne t'oublie jamais.
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama.
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Lo mas grande de este mundo.
La plus grande chose de ce monde.
A todo aquel que la tenga
Pour tous ceux qui l'ont
Siempre la debe cuidar
Ils doivent toujours la protéger
Pues son tristes las palabras
Car les mots sont tristes
Decir no tengo mama
Dire que je n'ai pas de mère
Pues son tristes las palabras
Car les mots sont tristes
Decir no tengo mama
Dire que je n'ai pas de mère
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama.
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Mami, Tu canario
Maman, ton canari
Mis hermanitos te quieren
Mes frères t'aiment
Y mis hermanas también
Et mes sœurs aussi
Pero como yo te quiero
Mais comme je t'aime
Nadie te podrá querer
Personne ne pourra t'aimer
Pero como yo te quiero nadie te podrá querer
Mais comme je t'aime, personne ne pourra t'aimer
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama.
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mamaaaa
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasara, con mi vida sin ti mama
Que se passera-t-il avec ma vie sans toi, maman ?
Que pasaraaa
Que se passera-t-il ?





Writer(s): Jorge Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.