El Canijo de Jerez feat. La Mari - Como la Yerba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Canijo de Jerez feat. La Mari - Como la Yerba




Como la Yerba
Как трава
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra
Как трава, что растёт из земли
Como la luna en tu balcón
Как луна на твоём балконе
Le-le-le-le-le, libre tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, свободно твоё сердце
Me mojo los pies en un lago azul
Я мочу ноги в голубом озере
Donde los bichos me saludan cuando brilla el sol
Где жуки приветствуют меня, когда светит солнце
El hombre fluorescente canta como el gallo
Флуоресцентный человек поёт, как петух
Y una lágrima de oro crece de la tierra
И золотая слеза растёт из земли
Donde los gurumelos visten de corbata
Где грибы носят галстуки
Comiendo caramelos de la cabalgata de ayer
Едят конфеты со вчерашнего парада
Algo está pasando y nadie se da cuenta
Что-то происходит, и никто не замечает
Y yo sigo fumando bajo la tormenta
А я всё курю под грозой
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra
Как трава, что растёт из земли
Como la luna en tu balcón
Как луна на твоём балконе
Le-le-le-le-le, libre tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, свободно твоё сердце
Tengo algunas flores que quieren salir
У меня есть несколько цветов, которые хотят выйти
Del bolsillo izquierdo de mi traje gris
Из левого кармана моего серого костюма
Salto de la cama y empiezo a flotar
Вскакиваю с кровати и начинаю парить
Y me voy por la ventana como Peter Pan
И вылетаю в окно, как Питер Пэн
Buscando alguna hada que me haga volar
В поисках феи, которая поможет мне летать
Las noches más oscuras siempre pueden brillar sin luz
Самые тёмные ночи всегда могут сиять без света
Algo se ha movido detrás de la puerta
Что-то двинулось за дверью
Nunca sabrás quién es si no lo intentas
Ты никогда не узнаешь, кто это, если не попробуешь
Toca el aire gira el mundo
Прикоснись к воздуху, вращай мир
No tengas miedo sigue tu rumbo
Не бойся, следуй своему пути
Escápate muy lejos del humo negro de la ciudad
Убегай далеко от чёрного дыма города
No hay futuro, improvisa
Нет будущего, импровизируй
Vente al sur donde está la risa
Приезжай на юг, где смех
Las noches de luna llena
В ночи полной луны
Con mi gente voy a cantar
Со своими людьми я буду петь
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra
Как трава, что растёт из земли
Como la luna en tu balcón
Как луна на твоём балконе
Le-le-le-le-le, libre tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, свободно твоё сердце
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra
Как трава, что растёт из земли
Como la luna en tu balcón
Как луна на твоём балконе
Le-le-le-le-le, libre tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, свободно твоё сердце
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra
Как трава, что растёт из земли
Como la luna en tu balcón
Как луна на твоём балконе
Le-le-le-le-le, libre tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, свободно твоё сердце
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra
Как трава, что растёт из земли
Como la luna en tu balcón
Как луна на твоём балконе
Le-le-le-le-le, libre tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, свободно твоё сердце
Como la yerba, libre como el viento
Как трава, свободный, как ветер
Como una piedra bajo el sol
Как камень под солнцем
Le-le-le-le-le, quema tu corazón
Ле-ле-ле-ле-ле, гори, твоё сердце
Como la yerba que crece de la tierra...
Как трава, что растёт из земли...





Writer(s): Marcos Diego Del Ojo Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.