Lyrics and translation El Canijo de Jerez - Cuando Tenga Pocos Pelos

Cuando Tenga Pocos Pelos

Cuando todo llegue a su final
Y las tuercas de mi cabeza
Tenga que apretar
Seguiré yo siendo el mismo
Un viajero del abismo
No puedo cambiar.
Cuando todo lo haya dicho
Y mis neuronas se hayan ido
A otro lugar
Quiero estar preparado
Pa' mi viaje y al otro lado
Echaré a volar
Para volver a nacer
Hacia algún oscuro rincón
Del cosmos voy.

Seré el mismo cuando tenga poco pelo
Improvisaré por las esquinas sin guión
Contaré mis aventuras por todo el mundo
Seguiré buscando en la calle la inspiración
Seré un viejo muy rumbero y bacilón.

Cuano pueda ser un abuelo
No te esperes nada bueno chaval de mi
Seguiré como un magnate
Los placeres del chocolate
Solo por reir
Cuando pierda los empastes
Y las uñas se me gasten
Saldré a bailar
Cuando sea viejo y loco
Yo me cuidaré muy poco
No quiero cambiar
Tendre joven los modales
Aunque a veces los animales
Sabrán quien soy.

Seré el mismo cuando tenga poco pelo
Improvisaré por las esquinas sin guión
Contaré mis aventuras por todo el mundo
Seguiré buscando en la calle la inspiración
Seré un viejo muy rumbero y bacilón.

Seguiré llenando el botellero
Me comere el tocino con mucha sal
Seguire rulando sin tabaco
Cuando todo llegue a su final.

Seré el mismo cuando tenga poco pelo
Improvisaré por las esquinas sin guión
Contaré mis aventuras por todo el mundo
Seguiré buscando en la calle la inspiración
Seré un viejo muy rumbero y bacilón.

Когда у меня будет мало волос

Когда все подойдет к концу
И гайки в моей голове
Придется подкрутить,
Я все равно останусь тем же,
Путешественником по бездне,
Я не могу измениться.
Когда все будет сказано,
И мои нейроны уйдут
В другое место,
Я хочу быть готовым
К своему путешествию, и на той стороне
Я взлечу,
Чтобы родиться заново,
В какой-нибудь темный уголок
Космоса я отправлюсь.

Я буду тем же, когда у меня будет мало волос,
Буду импровизировать на улицах без сценария,
Расскажу о своих приключениях всему миру,
Продолжу искать вдохновение на улице,
Буду старым веселым гулякой.

Когда я смогу стать дедушкой,
Не жди от меня ничего хорошего, парень мой,
Я буду как магнат,
Наслаждаться удовольствием от шоколада,
Просто чтобы посмеяться.
Когда я потеряю пломбы,
И мои ногти сотрутся,
Я выйду танцевать.
Когда я стану старым и сумасшедшим,
Я буду мало заботиться о себе,
Я не хочу меняться.
Мои манеры останутся молодыми,
Хотя иногда животные
Будут знать, кто я.

Я буду тем же, когда у меня будет мало волос,
Буду импровизировать на улицах без сценария,
Расскажу о своих приключениях всему миру,
Продолжу искать вдохновение на улице,
Буду старым веселым гулякой.

Продолжу наполнять винный шкаф,
Буду есть сало с большим количеством соли,
Продолжу курить без табака,
Когда все подойдет к концу.

Я буду тем же, когда у меня будет мало волос,
Буду импровизировать на улицах без сценария,
Расскажу о своих приключениях всему миру,
Продолжу искать вдохновение на улице,
Буду старым веселым гулякой.