El Canijo de Jerez - El Son de los Traperos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Canijo de Jerez - El Son de los Traperos




El Son de los Traperos
Звуки бродяг
Esta noche voy a hacer
Сегодня ночью я разведу
Una candela grande pa quemar los malos recuerdos
Огромный костер, чтобы сжечь плохие воспоминания
Voy a empezar otra vez
Я начну все сначала
A cantar desde el principio rimando mis sentimientos
Снова петь с самого начала, рифмуя свои чувства
Quiero arrancar de nuevo este motor
Хочу снова завести этот мотор
Vamos a comenzar
Давай начнем
Cantando en tu oreja esta canción
Напевая тебе на ушко эту песню
Que la escribo con un lápiz al son de la cafetera
Которую я пишу карандашом под звуки кофеварки
Tu piel que se tuesta bajo el sol
Твоя кожа, загорающая под солнцем
Que llena mi cenicero de piropos y de huellas
Наполняет мою пепельницу комплиментами и следами
Me gustan las flores de tu blusa me dan calor
Мне нравятся цветы на твоей блузке, они согревают меня
Me levantan del escalón
Поднимают меня с этой ступени
Por eso baila el son de los traperos
Поэтому танцуй под звуки бродяг
Con su ritmo venenoso y callejero
С их ядовитым и уличным ритмом
Porque ya suenan murmullos que retumban
Потому что уже слышны отголоски, которые разносятся эхом
Son las estrellas cuando bailan esta rumba oye
Это звезды танцуют эту румбу, слушай
Yo tenia las cuerdas oxidas
Мои струны заржавели
Y algunas uñas rotas pero ya se me ha pasado
И несколько ногтей сломались, но это уже прошло
Vuelvo a estar en el volcán
Я снова на вулкане
Cantando a mis colegas con la guitarra en la mano
Пою своим друзьям с гитарой в руке
La vida es sueño que no te puedes perder
Жизнь - это сон, который нельзя пропустить
Te tienes que levantar
Ты должна проснуться
Por eso baila el son de los traperos
Поэтому танцуй под звуки бродяг
Con su ritmo venenoso y callejero
С их ядовитым и уличным ритмом
Porque ya suenan murmullos que retumban
Потому что уже слышны отголоски, которые разносятся эхом
Son las estrellas cuando bailan esta rumba oye
Это звезды танцуют эту румбу, слушай
Ya llega la hora, el momento, la ocasión
Приходит время, момент, случай
De seguir con la diversión
Продолжить веселье
Porque la vida es un dia de sol
Потому что жизнь - это солнечный день
Donde sale el arcoiris pero algunas veces llueve
Где появляется радуга, но иногда идет дождь
Quiero salir de mi portón
Хочу выйти из своих ворот
A buscar nuevos caminos donde los vientos me lleven
Искать новые пути, куда меня приведут ветра
Te pido que tu vengas conmigo trapero soy
Прошу тебя, пойдем со мной, я бродяга
Escapando al amanecer
Сбегающий на рассвете
Por eso baila el son de los traperos
Поэтому танцуй под звуки бродяг
Con su ritmo venenoso y callejero
С их ядовитым и уличным ритмом
Porque ya suenan murmullos que retumban
Потому что уже слышны отголоски, которые разносятся эхом
Son las estrellas cuando bailan esta rumba oye
Это звезды танцуют эту румбу, слушай
Por eso baila el son de los traperos
Поэтому танцуй под звуки бродяг
Con su ritmo venenoso y callejero
С их ядовитым и уличным ритмом
Porque ya suenan murmullos que retumban
Потому что уже слышны отголоски, которые разносятся эхом
Son las estrellas cuando bailan esta rumba oye
Это звезды танцуют эту румбу, слушай
U baila esta rumba pegajosa
Танцуй эту заразительную румбу
Porque tu puedes hacerlo mejor
Потому что ты можешь сделать это лучше
Que es muy caliente y venenosa
Она очень горячая и ядовитая
Y te vas echando en cada rincón
И ты отдаешься ей в каждом уголке
Este es el son de los traperos
Это звук бродяг
Que van llenando mi cenicero
Которые наполняют мою пепельницу
Esta noche voy a hacer
Сегодня ночью я разведу
Una candela grande pa quemar los malos recuerdos
Огромный костер, чтобы сжечь плохие воспоминания





Writer(s): Marcos Diego Del Ojo Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.