El Canijo de Jerez - No Paramos de Mover las Manos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Canijo de Jerez - No Paramos de Mover las Manos




No Paramos de Mover las Manos
Мы не перестаем двигать руками
Somos viajeros del tiempo en la corteza terrestre
Мы путешественники во времени на земной коре,
Vamos buscando los caminos del mundo
Ищем пути мира,
No tenemos prisa aprendemos de las señales
Не торопимся, учимся по знакам,
Ese es el lenguaje de los animales
Это язык животных.
Hay pequeñas cosas que tienen un gran valor
Есть мелочи, которые имеют большую ценность,
Ese es el secreto de la vida
В этом секрет жизни.
Cada cual vaya cerrando sus heridas
Пусть каждый залечит свои раны,
No paramos de mover las manos
Мы не перестаем двигать руками,
Porque lo que queremos es ser libre y volar
Потому что мы хотим быть свободными и летать.
Y si nos vamos nos comen los gusanos
А если мы уйдем, нас съедят черви,
Reparten nuestro resto y volvemos a empezar
Разделят наши останки, и мы начнем сначала.
Llevamos el pelo largo viajamos en carromato
У нас длинные волосы, мы путешествуем в кибитке,
Cruzamos por la piedras y por el fango
Пересекаем камни и грязь.
Nos dicen los poetas porque vamos rimando letras
Поэты спрашивают нас, почему мы рифмуем буквы,
Y solo llevamos nubes en las maletas
А у нас в чемоданах только облака.
Vamos buscando el mar la brisa y el calor
Мы ищем море, бриз и тепло,
No creemos en el destino del tiempo
Не верим в предопределенность времени.
No distinguimos entre lodo y sentimiento
Не различаем грязь и чувства,
No paramos de mover las manos
Мы не перестаем двигать руками,
Porque lo que queremos es ser libre y volar
Потому что мы хотим быть свободными и летать.
Y si nos vamos nos comen los gusanos
А если мы уйдем, нас съедят черви,
Reparten nuestros restos y volvemos a empezar
Разделят наши останки, и мы начнем сначала.
Toca el aire gira el mundo no tengas miedo y sigue tu rumbo
Прикоснись к воздуху, мир вращается, не бойся и следуй своему пути,
Escapate muy lejos del humo negro de la ciudad
Убегай далеко от черного дыма города.
No hay futuro improvisa vente al sur donde esta la risa
Нет будущего, импровизируй, приезжай на юг, где смех,
Las noches de luna llena con mi gente podras cantar
В ночи полнолуния с моими людьми ты сможешь петь.
No paramos de mover las manos
Мы не перестаем двигать руками,
Porque lo que queremos es ser libre y volar
Потому что мы хотим быть свободными и летать.
Y si nos vamos nos comen los gusanos
А если мы уйдем, нас съедят черви,
Reparten nuestros restos y volvemos a empezar
Разделят наши останки, и мы начнем сначала.





Writer(s): Marcos Del Ojo Barroso


Attention! Feel free to leave feedback.