El Canto del Loco - A los Ojos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Canto del Loco - A los Ojos




A los Ojos
To Your Eyes
Estaras tan agusto
You'll be so comfortable
Cuando llegue ese rey ke has esperado tanto ya
When that king you've been waiting for so long arrives
Crearas otro cuento
You'll create another story
Para rellenar tu vida de mentiras y algodón
To fill your life with lies and cotton candy
Y te iras engañando
And you'll deceive yourself
Porque a ti lo k te importa es k makillen tu exterior
Because all you care about is the makeup on your exterior
Y al final te das cuenta
And in the end you'll realize
Se te habra corrido el rimel porque el principe se va
Your mascara has run because the prince is leaving
Y seras tan pekeña
And you'll be so small
Que lo ke te hacia grande ya se ha ido por tu puerta
That what made you great has left you
Y veras que distante
And you'll see how distant
Era todo ese disfraz k separo esa ficción de realidad
Was all that disguise that separated that fiction from reality
ESTRIBILLO
CHORUS
Fijate siempre en los ojos
Always look into their eyes
Cuando buskes la distancia
When you seek the distance
Que separa a las personas
That separates people
Y ke no te aportan nada
And that doesn't bring you anything
Que te den verdad
Let them give you the truth
Posiciona prioridades
Set your priorities
Que te llenen en tu vida
Let them fill your life
Que se note tu persona
Let your persona show
Y que se vea tu magia ke desbordaras
And let your magic overflow
Viviras a disguto
You'll live uncomfortably
Cuando se acabe la fiesta y veas bien tu realidad
When the party's over and you see your reality
Te llevaras un buen susto
You'll get a shock
Cuando buskes tu persona y veas ke es un carnaval
When you look for your persona and see that it's a carnival
Y te iras conociendo
And you'll get to know yourself
Y veras k no te gusta tu manera de actuar
And you'll see that you don't like the way you act
LLoraras en silecio
You'll cry in silence
130.000 complejos komo tienen los demas
130,000 complexes like everyone else
Y sabras al momento
And you'll know at that moment
Que lo tenemos dentro es lo ke gusta a los demas
That what we have inside is what others like
LLegaras a defenderlos
You'll come to defend them
Cuando aceptes tus defectos llegaran a valorarte sin pensar
When you accept your defects, they'll come to value you without thinking
ESTRIBILLO
CHORUS





Writer(s): Daniel Martin Garcia, David Otero Martin, Jose Maria Ruiz Casares, Alejandro Velazquez Insua


Attention! Feel free to leave feedback.