Lyrics and translation El Canto del Loco - Chica de Ayer
Chica de Ayer
Девушка со вчера
Un
día
cualquiera
no
sabes
qué
hora
es
В
один
из
дней,
не
зная
времени
суток,
Te
acuestas
a
mi
lado
sin
saber
porqué
Ты
легла
рядом
со
мной,
не
ведая
причин.
Las
calles
mojadas
te
han
visto
crecer
Промоченные
улицы
видели,
как
ты
взрослела,
Y
con
tu
corazón
estas
llorando
otra
vez
И
твое
сердце
сейчас
снова
плачет.
Me
asomo
a
la
ventana,
eres
la
chica
de
ayer
Я
выглядываю
в
окно,
ты
— девушка
со
вчера,
Jugando
con
las
flores
en
mi
jardín
Что
играет
с
цветами
в
моем
саду.
Demasiado
tarde
para
comprender
Поздно
что-то
понимать,
Chica
vete
a
tu
casa
no
podremos
jugar
Девушка,
иди
домой,
нам
не
суждено
играть.
La
luz
de
la
mañana
entra
en
mi
habitación
Утренний
свет
проникает
в
мою
комнату,
Tus
cabellos
dorados
parecen
el
sol
Твои
золотистые
волосы
словно
солнце.
Luego
por
la
noche
al
penta
a
escuchar,
А
вечером
пойду
на
пенту,
Canciones
que
consiguen
que
te
pueda
amar.
Слушать
песни,
что
заставляют
меня
любить
тебя.
Un
día
cualquiera
no
sabes
qué
hora
es
В
один
из
дней,
не
зная
времени
суток,
Y
tu
te
acuestas
a
mi
lado
sin
saber
porqué
И
ты
легла
рядом
со
мной,
не
ведая
причин.
Me
asomo
a
la
ventana,
eres
la
chica
de
ayer
Я
выглядываю
в
окно,
ты
— девушка
со
вчера,
Jugando
con
las
flores
en
mi
jardín
Что
играет
с
цветами
в
моем
саду.
Demasiado
tarde
para
comprender
Поздно
что-то
понимать,
Chica
vete
a
tu
casa
no
podremos
jugar
Девушка,
иди
домой,
нам
не
суждено
играть,
Chica
vete
a
tu
casa
no
podremos
jugar
Девушка,
иди
домой,
нам
не
суждено
играть.
Mi
cabeza
da
vueltas
persiguiéndote
В
моей
голове
крутится,
что
я
тебя
преследую.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Vega Talles
Attention! Feel free to leave feedback.