Lyrics and translation El Canto del Loco - Corazon

Corazon

Con miedo despiertas cada mañana
Con miedo tú empiezas
Con miedo tú juegas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir

Ahhh, es una pena, y sí, tú tienes miedo a vivir

Con miedo despiertas cada mañana
Con miedo tú empiezas
Con miedo tú juegas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Con miedo tú sacas todas las palabras
Con miedo te expresas, con miedo a ser nada
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir

Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Tú solo eres culpable de que ahora tú te veas así

Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el Sol
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
¡¡Corazón!!

Con miedo te acuestas sin decir nada
Con miedo tú sueñas
Con miedo te entregas
Con miedo a vivir, tú tienes miedo a vivir
Con miedo tú sacas todas tus entrañas
Con miedo tú observas
Con miedo a ser nada
Con miedo a vivir, tú tienes miedo de ti

Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Tú sólo eres culpable de que ahora tú te veas así...

Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol

Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el sol
Corazón, corazón ahora tienes que pedirte perdón
Por creerte siempre feo y culpable
Y sufrir cada vez que sale el Sol
¡¡Corazón!!

Cœur

Tu te réveilles chaque matin avec peur
Tu commences avec peur
Tu joues avec peur
Tu as peur de vivre, tu as peur de vivre

Ahhh, c'est dommage, et oui, tu as peur de vivre

Tu te réveilles chaque matin avec peur
Tu commences avec peur
Tu joues avec peur
Tu as peur de vivre, tu as peur de vivre
Tu prononces chaque mot avec peur
Tu t'exprimes avec peur, tu as peur de n'être rien
Tu as peur de vivre, tu as peur de vivre

Tu es en colère contre tout ce qui t'entoure
Tu ne t'es jamais aimée, et tu vis en t'exigeant toujours le maximum
Tu es la seule coupable de te voir ainsi maintenant

Mon cœur, maintenant tu dois te pardonner
De t'être toujours crue laide et coupable
Et de souffrir chaque fois que le soleil se lève
Mon cœur, mon cœur, maintenant tu dois te pardonner
De t'être toujours crue laide et coupable
Et de souffrir chaque fois que le soleil se lève
¡¡Mon cœur!!

Tu te couches avec peur sans rien dire
Tu rêves avec peur
Tu te donnes avec peur
Tu as peur de vivre, tu as peur de vivre
Tu dévoiles tes entrailles avec peur
Tu observes avec peur
Tu as peur de n'être rien
Tu as peur de vivre, tu as peur de toi

Tu es en colère contre tout ce qui t'entoure
Tu ne t'es jamais aimée, et tu vis en t'exigeant toujours le maximum
Tu es la seule coupable de te voir ainsi maintenant...

Mon cœur, maintenant tu dois te pardonner
De t'être toujours crue laide et coupable
Et de souffrir chaque fois que le soleil se lève
Mon cœur, mon cœur, maintenant tu dois te pardonner
De t'être toujours crue laide et coupable
Et de souffrir chaque fois que le soleil se lève

Mon cœur, mon cœur, maintenant tu dois te pardonner
De t'être toujours crue laide et coupable
Et de souffrir chaque fois que le soleil se lève
Mon cœur, mon cœur, maintenant tu dois te pardonner
De t'être toujours crue laide et coupable
Et de souffrir chaque fois que le soleil se lève
¡¡Mon cœur!!