El Canto del Loco - Corazon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Canto del Loco - Corazon




Corazon
Сердце
Con miedo despiertas cada mañana
Со страхом ты просыпаешься каждое утро
Con miedo empiezas
Со страхом ты начинаешь
Con miedo juegas
Со страхом ты играешь
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
Со страхом жить, ты боишься жить
Ahhh, es una pena, y sí, tienes miedo a vivir
Ахх, как жаль, и да, ты боишься жить
Con miedo despiertas cada mañana
Со страхом ты просыпаешься каждое утро
Con miedo empiezas
Со страхом ты начинаешь
Con miedo juegas
Со страхом ты играешь
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
Со страхом жить, ты боишься жить
Con miedo sacas todas las palabras
Со страхом ты произносишь все слова
Con miedo te expresas, con miedo a ser nada
Со страхом ты выражаешь себя, боясь быть никем
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
Со страхом жить, ты боишься жить
Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Ты злишься на всё, что тебя окружает
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Ты себе никогда не нравилась, и всегда требуешь от себя максимума
solo eres culpable de que ahora te veas así
Ты сама виновата в том, что сейчас видишь себя такой
Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Сердце, теперь ты должна просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считала себя некрасивой и виноватой
Y sufrir cada vez que sale el Sol
И страдала каждый раз, когда восходит солнце
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Сердце, сердце, теперь ты должна просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считала себя некрасивой и виноватой
Y sufrir cada vez que sale el sol
И страдала каждый раз, когда восходит солнце
¡¡Corazón!!
Сердце!!
Con miedo te acuestas sin decir nada
Со страхом ты ложишься спать, не сказав ни слова
Con miedo sueñas
Со страхом ты мечтаешь
Con miedo te entregas
Со страхом ты отдаешься
Con miedo a vivir, tienes miedo a vivir
Со страхом жить, ты боишься жить
Con miedo sacas todas tus entrañas
Со страхом ты выворачиваешь всю душу наизнанку
Con miedo observas
Со страхом ты наблюдаешь
Con miedo a ser nada
Со страхом быть никем
Con miedo a vivir, tienes miedo de ti
Со страхом жить, ты боишься себя
Estás enfadado con todo lo que hay cerca de ti
Ты злишься на всё, что тебя окружает
Nunca te has gustado, y vives exigiéndote al máximo siempre
Ты себе никогда не нравилась, и всегда требуешь от себя максимума
sólo eres culpable de que ahora te veas así...
Ты сама виновата в том, что сейчас видишь себя такой...
Corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Сердце, теперь ты должна просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считала себя некрасивой и виноватой
Y sufrir cada vez que sale el sol
И страдала каждый раз, когда восходит солнце
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Сердце, сердце, теперь ты должна просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считала себя некрасивой и виноватой
Y sufrir cada vez que sale el sol
И страдала каждый раз, когда восходит солнце
Corazón, corazón, ahora tienes que pedirte perdón
Сердце, сердце, теперь ты должна просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считала себя некрасивой и виноватой
Y sufrir cada vez que sale el sol
И страдала каждый раз, когда восходит солнце
Corazón, corazón ahora tienes que pedirte perdón
Сердце, сердце, теперь ты должна просить у себя прощения
Por creerte siempre feo y culpable
За то, что всегда считала себя некрасивой и виноватой
Y sufrir cada vez que sale el Sol
И страдала каждый раз, когда восходит солнце
¡¡Corazón!!
Сердце!!





Writer(s): Martin Garcia Daniel, Otero Martin David


Attention! Feel free to leave feedback.