El Canto del Loco - El Garrotin (Con Jose Merce) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Canto del Loco - El Garrotin (Con Jose Merce)




El Garrotin (Con Jose Merce)
El Garrotin (Avec Jose Merce)
Silent days and
Des jours silencieux et
Silent nights
Des nuits silencieuses
I don′t want
Je ne veux pas
To remember that time
Me souvenir de ce temps
Silent days and
Des jours silencieux et
Silent nights
Des nuits silencieuses
I don't want
Je ne veux pas
To remember that time
Me souvenir de ce temps
When the sky spend
Quand le ciel
In mamma stood and dream
Dans maman se tenait et rêvait
Y con mi guitarra en mis manos
Et avec ma guitare dans mes mains
Yo soy capaz de demostrar
Je suis capable de démontrer
Hay que naci muy gitano
Il faut être gitano
Y naci cerca del mar
Et je suis près de la mer
Hay Garrotin hay garrotan
Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan
Hay Garrotin hay garrotan
Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan
Silent days and
Des jours silencieux et
Silent nights
Des nuits silencieuses
I don′t want
Je ne veux pas
To remember that time
Me souvenir de ce temps
When the sky spend
Quand le ciel
In mamma stood and dream When the sky spend
Dans maman se tenait et rêvait Quand le ciel
In mamma stood and dream
Dans maman se tenait et rêvait
Sigue guitarra sonando
Continue guitare à jouer
Sigue guitarra sonando
Continue guitare à jouer
Y no dejes de sonar
Et n'arrête pas de jouer
Y alegrame las penillas
Et réjouis-moi les peines
Con tu alegre rajear
Avec ton joyeux ragaillardisement
Hay Garrotin hay garrotan
Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan
Hay Garrotin hay garrotan
Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan Hay Garrotin hay garrotan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan Hay Garrotin hay garrotan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan Hay Garrotin hay garrotan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan Hay Garrotin hay garrotan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan Il y a Garrotin il y a garrotan
Que de la vera vera vera de San Juan
Qui de la vraie vraie vraie de San Juan
Silent days and
Des jours silencieux et
Silent nights
Des nuits silencieuses
I don't want
Je ne veux pas
To remember that time
Me souvenir de ce temps
When the sky spend
Quand le ciel
In mamma stood and dream
Dans maman se tenait et rêvait





Writer(s): Julian Matito, Manuel Molina, Ricardo Pachón


Attention! Feel free to leave feedback.