El Canto del Loco - He Vuelto a Caer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Canto del Loco - He Vuelto a Caer




He Vuelto a Caer
Je suis retombé
De negro y blanco estaba mi alma
Mon âme était noire et blanche
No soy perfecto ni deseaba
Je ne suis pas parfait et je ne le voulais pas
Tan sólo entrego lo que llevo
Je ne donne que ce que j'ai
Y día a día te lo regalaba
Et jour après jour, je te l'offrais
Conseguiré dártelo todo
Je réussirai à te donner tout
De dentro de mis sentimientos
De l'intérieur de mes sentiments
No buscaré ser diferente
Je ne chercherai pas à être différent
Seré yo mismo, seré valiente
Je serai moi-même, je serai courageux
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En querer y no poder
En voulant et en ne pouvant pas
No dar de mi interior
Ne pas donner de mon intérieur
Trozos de mi corazón
Des morceaux de mon cœur
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En tener y no querer
En ayant et en ne voulant pas
En saber que es un final
En sachant que c'est une fin
Que siempre ha acabado mal
Qui a toujours mal fini
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En querer y no poder
En voulant et en ne pouvant pas
No dar de mi interior
Ne pas donner de mon intérieur
Trozos de mi corazón
Des morceaux de mon cœur
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En tener y no querer
En ayant et en ne voulant pas
En saber que es un final
En sachant que c'est une fin
Que siempre ha acabado mal
Qui a toujours mal fini
De atardecer y de lamento
De coucher de soleil et de lamentation
De todo y nada tengo dentro
De tout et de rien, j'ai à l'intérieur
Tan sólo quiero ser yo mismo
Je veux juste être moi-même
Tan sólo espero ese momento
J'attends juste ce moment
De historia acierto que ha sido
De l'histoire, je sais que c'est une réussite
De no tenerlo a conseguirlo
De ne pas l'avoir à l'obtenir
Tan sólo espero mantenerlo
J'espère juste le garder
Tan sólo quiero y que puedo
Je veux juste et je sais que je peux
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En querer y no poder
En voulant et en ne pouvant pas
No dar de mi interior
Ne pas donner de mon intérieur
Trozos de mi corazón
Des morceaux de mon cœur
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En tener y no querer
En ayant et en ne voulant pas
En saber que es un final
En sachant que c'est une fin
Que siempre ha acabado mal
Qui a toujours mal fini
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En querer y no poder
En voulant et en ne pouvant pas
No dar de mi interior
Ne pas donner de mon intérieur
Trozos de mi corazón
Des morceaux de mon cœur
No volveré a caer
Je ne retomberai plus
En tener y no querer
En ayant et en ne voulant pas
En saber que es un final
En sachant que c'est une fin
Que siempre ha acabado mal
Qui a toujours mal fini





Writer(s): Daniel Martin Garcia, David Otero Martin, Jose Maria Ruiz Casares, Alejandro Velazquez Insua, Ivan Ganchegui Rico


Attention! Feel free to leave feedback.