Lyrics and translation El Canto del Loco - La Casa de la Bomba
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Casa de la Bomba
Дом бомбы
Sentado
en
la
escalera,
Сижу
на
лестнице,
(Tiempo
sin
hablar),
(Время
говорить),
La
casa
de
la
bomba
Дом
бомбы
(Es
un
buen
lugar),
(Это
хорошее
место),
Es
tiempo
de
pensar.
Время
подумать.
Pero
van
llegando,
Но
они
приходят,
(Ruido
y
suciedad),
(Шум
и
грязь),
Ocupan
la
playa,
Занимают
пляж,
(Siempre
quieren
más),
(Они
всегда
хотят
больше),
No
saben
donde
están.
Не
знают,
где
они.
Sillas
plegables
de
metal,
gafas
de
sol,
Металлические
складные
стулья,
солнцезащитные
очки,
Sandwich
de
queso
y
jamón.
Бутерброд
с
сыром
и
ветчиной.
Los
chicos
odian
lo
que
ven
y
sin
hablar
Ребята
ненавидят
то,
что
видят,
и
молча
Ven
a
los
viejos
comer.
Наблюдают,
как
едят
старики.
En
la
casa,
la
casa
de
la
bomba,
В
доме,
доме
бомбы,
El
problema
es
la
edad.
Проблема
в
возрасте.
En
la
casa,
la
casa
de
la
bomba,
В
доме,
доме
бомбы,
Todos
miran
sin
hablar.
Все
смотрят
молча.
Olvidé
a
mis
padres
Забыл
своих
родителей,
(Muy
lejos
de
aquí),
(Далеко
отсюда),
Los
cambié
por
olas
Променял
их
на
волны
(Al
atardecer),
(На
закате),
Todo
por
vivir.
Всё
ради
жизни.
Pero
van
llegando,
Но
они
приходят,
(Ruido
y
suciedad),
(Шум
и
грязь),
Maltratan
la
playa,
Уродуют
пляж,
(Siempre
quieren
más),
(Они
всегда
хотят
больше),
No
saben
donde
están.
Не
знают,
где
они.
Sillas
plegables
de
metal,
gafas
de
sol,
Металлические
складные
стулья,
солнцезащитные
очки,
Sandwich
de
queso
y
jamón.
Бутерброд
с
сыром
и
ветчиной.
Los
chicos
odian
lo
que
ven
Ребята
ненавидят
то,
что
видят
Y
sin
hablar
ven
a
los
viejos
comer.
И
молча
наблюдают,
как
едят
старики.
En
la
casa,
la
casa
de
la
bomba,
В
доме,
доме
бомбы,
El
problema
es
la
edad.
Проблема
в
возрасте.
En
la
casa,
la
casa
de
la
bomba,
В
доме,
доме
бомбы,
Todos
miran
sin
hablar.
Все
смотрят
молча.
En
la
casa,
la
casa
de
la
bomba,
В
доме,
доме
бомбы,
El
problema
es
la
edad.
Проблема
в
возрасте.
En
la
casa,
la
casa
de
la
bomba,
В
доме,
доме
бомбы,
Todos
miran
sin
hablar.
Все
смотрят
молча.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Gil Giner, Jordi Fontich Julia
Attention! Feel free to leave feedback.