Lyrics and translation El Canto del Loco - Pequeñita

Pequeñita

Te vi venir, por tus ojos supe que sí
Quién iba a decir, tú me engañarías
Te vi venir, por tus ojos supe que sí
Quién iba a decir, tú me engañarías

Nadie me habló, imposible para el amor
Que te fuiste y no me dejaste ver tu carita

Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita
Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita

Vivir sin sol, no es posible parar el amor
Que sin la luna la noche llora y sin tu carita lo hago yo
Ya no hay ni sol y la luna ya se marchó
Sólo quedan estrellas pequeñas que me recuerdan tu voz

Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita
Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita

Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita
Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita

Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita
Pequeñita, a dónde vas pequeñita
No me fio ni un pelo de tu carita bonita

Petite

Je t'ai vu venir, par tes yeux j'ai su que oui
Qui aurait pu dire, tu me tromperais
Je t'ai vu venir, par tes yeux j'ai su que oui
Qui aurait pu dire, tu me tromperais

Personne ne m'a parlé, impossible pour l'amour
Que tu es partie et tu ne m'as pas laissé voir ton petit visage

Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli
Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli

Vivre sans soleil, il est impossible d'arrêter l'amour
Que sans la lune la nuit pleure et sans ton petit visage je le fais
Il n'y a plus ni soleil et la lune est déjà partie
Il ne reste que de petites étoiles qui me rappellent ta voix

Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli
Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli

Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli
Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli

Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli
Petite, où vas-tu petite
Je ne fais pas confiance à ton petit visage joli