El Canto del Loco - Preguntas (Directo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Canto del Loco - Preguntas (Directo)




Preguntas (Directo)
Questions (Live)
Mírame, no me da igual,
Regarde-moi, je m'en fiche,
Piénsalo, porque todo lo que digo
Réfléchis, parce que tout ce que je dis
Sabes qué, nunca está bién,
Tu sais quoi, ce n'est jamais bien,
Inténtalo, que ya no te quiero
Essaie, je ne t'aime plus
Porque sabes hacer que no vaya bien,
Parce que tu sais faire en sorte que ça ne se passe pas bien,
Que quiera o no quiera no va a valer
Que je le veuille ou non, ça ne servira à rien
El día ha pasado sin que nadie me vuelva a creer
La journée est passée sans que personne ne me fasse croire à nouveau
Que yo te busco, intento que te vuelvas y sientas lo que es
Que je te cherche, que j'essaie de te faire revenir et de sentir ce que c'est
La vida se pierde y yo quiero la vida otra vez
La vie se perd et je veux la vie à nouveau
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Ya está bien, mira, no quiero volver a ser
Assez, regarde, je ne veux plus être
El juguete que pisas sin saber
Le jouet que tu piétines sans savoir
Y todo ha pasado sin que tu me hagas caso otra vez
Et tout est passé sans que tu ne m'écoutes à nouveau
Y yo te escucho intento que se arregle y volvamos a querer
Et je t'écoute, j'essaie de réparer et de nous faire aimer à nouveau
La vida se pierde y yo quiero la vida otra vez
La vie se perd et je veux la vie à nouveau
Y te vuelvo a recordar, recuerda
Et je me souviens de toi, souviens-toi
Y me vuelvo a preguntar, preguntas
Et je me pose à nouveau la question, questions
Que si he llegado tarde,
Si je suis arrivé trop tard,
Que si he pasado un bache
Si j'ai rencontré un obstacle
Que me has pillado y todo lo que digo te da igual
Que tu m'as attrapé et que tout ce que je dis te soit égal
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Y te vuelvo a recordar, recuerda
Et je me souviens de toi, souviens-toi
Y me vuelvo a preguntar, de qué vas
Et je me pose à nouveau la question, de quoi tu parles
solo
SEUL
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions
Preguntas, preguntas, preguntas
Questions, questions, questions





Writer(s): Daniel Martin Garcia, David Otero Martin, Jose Maria Ruiz Casares, Alejandro Velazquez Insua, Ivan Ganchegui Rico


Attention! Feel free to leave feedback.