El Canto del Loco - Traidora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Canto del Loco - Traidora




Traidora
Traîtresse
Y hace tiempo te busco en la calle número diez
Je te cherche depuis longtemps dans la rue numéro dix
Y le digo a tu padre que salgas y no me hace caso
Et je dis à ton père de sortir, mais il ne me fait pas cas
Y es que tenemos asuntos pendientes y urgentes que hacer
Nous avons des affaires en suspens et urgentes à régler
Y es que tengo un atraso y no pueda con él
J'ai un retard que je ne peux pas gérer
Desde luego no tienes ni idea de lo que te amé
Tu n'as aucune idée de l'amour que je t'ai porté
Desde el día que esto acabó y no soy el que era
Depuis le jour tout a pris fin, je ne suis plus celui que j'étais
Yo quisiera que vieras, traidora lo malo que fue
Je voudrais que tu voies, traîtresse, comme c'était mauvais
Que pudieras pasar la mitad de lo que yo pasé
Que tu puisses subir la moitié de ce que j'ai enduré
Ay traidora, ay si me abandonas
Oh traîtresse, oh si tu m'abandonnes
Déjame que te bese la última vez mi traidora
Laisse-moi t'embrasser une dernière fois, ma traîtresse
Ay traidora, ay si me abandonas
Oh traîtresse, oh si tu m'abandonnes
Déjame que me muera tranquilo, tranquilo y a solas
Laisse-moi mourir en paix, en paix et seul
Ahora todo es tan negro y en ya no existe la fe
Maintenant, tout est si noir et la foi n'existe plus en moi
De encontrar otra más como fue, como fue mi traidora
De trouver une autre comme toi, comme était ma traîtresse
Y es que tengo los ojos morados de lo que lloré
Mes yeux sont violets à force de pleurer
Y es que tengo la pena más grande que puedo tener
J'ai la peine la plus grande que je puisse avoir
Ay traidora, ay si me abandonas
Oh traîtresse, oh si tu m'abandonnes
Déjame que te bese la última vez mi traidora
Laisse-moi t'embrasser une dernière fois, ma traîtresse
Ay traidora, ay si me abandonas
Oh traîtresse, oh si tu m'abandonnes
Déjame que me muera tranquilo, tranquilo y a solas
Laisse-moi mourir en paix, en paix et seul
Vámonos
Partons
Ay traidora, ay si me abandonas
Oh traîtresse, oh si tu m'abandonnes
Déjame que te bese la última vez mi traidora
Laisse-moi t'embrasser une dernière fois, ma traîtresse
Ay traidora, ay si me abandonas
Oh traîtresse, oh si tu m'abandonnes
Déjame que me muera tranquilo, tranquilo y a solas
Laisse-moi mourir en paix, en paix et seul
Déjame que me muera tranquilo, tranquilo y a solas
Laisse-moi mourir en paix, en paix et seul





Writer(s): Daniel Martin Garcia, David Otero Martin, Jose Maria Ruiz Casares, Alejandro Velazquez Insua, Ivan Ganchegui Rico


Attention! Feel free to leave feedback.