Lyrics and translation El Canto del Loco - Vívír a Ras de Suelo

Vívír a Ras de Suelo

Lejos, no quiero volver
Que ya no quiero más cielo
Quiero aterrizar
Quiero descansar
Poder tocar el suelo
Cerca, me quiero ver
Que ya me da miedo el cielo
Quiero respirar
Quiero acariciar
Poder tocar el suelo
Y mañana cuando nadie quede aquí
Cuando todo se convierta en algo gris
Que esta luz que tanto brilla vea al fin
Quedara lo que hubo siempre
Quiero vivir la vida a ras de suelo
Quiero notar que soy el más pequeño
No quiero volar
Y no quiero más vuelos
Quiero vivir, quiero mirar
Lejos, no volveré
Me hice daño en el cielo
No quiero pensar
Quiero regresar
Poder tocar el suelo
Cerca, me quedare
Buscando mí estrella en el suelo
Este es mi lugar
Este es mi hogar
Sentirme más pequeño
Y ya está, tengo mi espada
Batallar a nada
Otro nuevo camino
Que nace ahora en mí
Llegar al sitio que buscaba
Secuencia terminada
Para mi
Quiero vivir la vida a ras de suelo
Quiero notar que soy el más pequeño
No quiero volar
Y no quiero más vuelos
Quiero vivir
Quiero vivir la vida a ras de suelo
Quiero notar que soy el más pequeño
No quiero volar
Que no quiero mas, no quiero mas
Quiero vivir, quiero mirar
Quiero sentir, quiero tocar
Yo quiero vivir, quiero mirar
Quiero volver, quiero parar
No quiero correr, quiero pensar
Quiero acariciar
Yo quiero vivir, quiero luchar
Quiero mirar, quiero ganar

Vivre au ras du sol

Loin, je ne veux pas revenir
Car je ne veux plus de ciel
Je veux atterrir
Je veux me reposer
Pouvoir toucher le sol
Près, je veux me voir
Car le ciel me fait peur
Je veux respirer
Je veux caresser
Pouvoir toucher le sol
Et demain quand plus personne ne sera là
Quand tout deviendra gris
Que cette lumière qui brille tant voie enfin
Ce qui a toujours été là
Je veux vivre la vie au ras du sol
Je veux sentir que je suis le plus petit
Je ne veux pas voler
Et je ne veux plus de vols
Je veux vivre, je veux regarder
Loin, je ne reviendrai pas
Je me suis fait mal au ciel
Je ne veux pas penser
Je veux revenir
Pouvoir toucher le sol
Près, je resterai
À la recherche de mon étoile au sol
C'est ma place
C'est mon foyer
Me sentir plus petit
Et voilà, j'ai mon épée
Combattre le néant
Un nouveau chemin
Qui naît en moi maintenant
Atteindre l'endroit que je cherchais
Séquence terminée
Pour moi
Je veux vivre la vie au ras du sol
Je veux sentir que je suis le plus petit
Je ne veux pas voler
Et je ne veux plus de vols
Je veux vivre
Je veux vivre la vie au ras du sol
Je veux sentir que je suis le plus petit
Je ne veux pas voler
Que je ne veux plus, je ne veux plus
Je veux vivre, je veux regarder
Je veux sentir, je veux toucher
Je veux vivre, je veux regarder
Je veux revenir, je veux m'arrêter
Je ne veux pas courir, je veux réfléchir
Je veux caresser
Je veux vivre, je veux me battre
Je veux regarder, je veux gagner