El Canto del Loco - Volver A Disfrutar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Canto del Loco - Volver A Disfrutar




Volver A Disfrutar
Retourner pour profiter
Déjanos en paz
Laisse-nous tranquille
No nos cuentes otro cuento que no va
Ne me raconte pas une autre histoire qui ne va pas
Ese es tu plan
C'est ton plan
Tal vez no has contado con nosotros
Peut-être que tu n'as pas compté sur nous
Y ahora vais a marearnos más
Et maintenant tu vas nous faire tourner la tête encore plus
No veo la necesidad de discutir
Je ne vois pas la nécessité de discuter
Solo hay que dejarlo claro todo
Il faut juste tout clarifier
Volver a disfrutar
Retourner pour profiter
Con algo qué decir
Avec quelque chose à dire
Con algo qué pensar
Avec quelque chose à penser
Ver las cosas claras
Voir les choses clairement
Para no volver atrás
Pour ne pas revenir en arrière
Cambiar la dirección
Changer de direction
En un solo motor
Avec un seul moteur
Dejar las cosas claras
Clarifier les choses
Para no acabar tan mal
Pour ne pas finir aussi mal
No quiero más
Je n'en veux plus
Que me enseñes tu careto de anormal
Que tu me montres ton visage d'anormal
Déjalo estar
Laisse tomber
Formas parte de ese género
Tu fais partie de ce genre
Que huele a mentira y falsedad
Qui sent le mensonge et la fausseté
No veo la necesidad de discutir
Je ne vois pas la nécessité de discuter
Solo hay que dejarlo claro todo
Il faut juste tout clarifier
Volver a disfrutar
Retourner pour profiter
Con algo qué decir
Avec quelque chose à dire
Con algo qué pensar
Avec quelque chose à penser
Ver las cosas claras
Voir les choses clairement
Para no volver atrás
Pour ne pas revenir en arrière
Cambiar la dirección
Changer de direction
En un solo motor
Avec un seul moteur
Dejar las cosas claras
Clarifier les choses
Para no acabar tan mal
Pour ne pas finir aussi mal
Por disfrutar
Pour profiter
Por disfrutar
Pour profiter
Por disfrutar
Pour profiter
Por disfrutar
Pour profiter
Por volver a disfrutar
Pour retourner pour profiter
Con algo qué decir
Avec quelque chose à dire
Con algo qué pensar
Avec quelque chose à penser
Ver las cosas claras
Voir les choses clairement
Para no volver atrás
Pour ne pas revenir en arrière
Cambiar la dirección
Changer de direction
En un solo motor
Avec un seul moteur
Dejar las cosas claras
Clarifier les choses
Para no acabar tan mal
Pour ne pas finir aussi mal
Con algo qué decir
Avec quelque chose à dire
Con algo qué pensar
Avec quelque chose à penser
Ver las cosas claras
Voir les choses clairement
Para no volver atrás
Pour ne pas revenir en arrière
Cambiar la dirección
Changer de direction
En un solo montón
En un seul tas
Dejar las cosas claras
Clarifier les choses
Para no acabar tan mal
Pour ne pas finir aussi mal





Writer(s): Daniel Martin Garcia, David Otero Martin, Jose Maria Ruiz Casares, Alejandro Velazquez Insua


Attention! Feel free to leave feedback.