Lyrics and translation El Caribefunk - Alma En Su Vida Real

Alma En Su Vida Real

Un sonido que recorre estos caminos
Y el cantar de pájaros vecinos
Reflejando una caricia, un paraíso travel
Si la luna brillando en toa mi cara
Una mañana sedienta de guitarra
Regalando una sonrisa por todos sus males

Ah, la tierra gritó
Y sus alas decidieron volar
Él se levantó y se puso
A bailar, con el canto de su lindo trinar
Fuego en sus pupilas
Alma en su vida
Alma en su vida real

Se olvidó de pensar en su destino
Mientras tanto el tiempo es el amigo
Va llevando la camisa de sus vendavales
Un sol calienta fuerte en la mañana
Y otra noche sedienta de guitarra
Reclamando una sonrisa de todos sus mares

Ah, la tierra gritó
Y sus alas decidieron volar
Él se levantó y se puso
A bailar, con el canto de su lindo trinar
Fuego en sus pupilas
Alma en su vida
Alma en su vida real
Alma en su vida real...

Alma en su vida real
Alma en su vida real
Alma en su vida real
(Camina)

Alma en su vida real
Alma en su vida tenemos todos cantando esta canción

Alma en su vida real
Que no se queja, sino celebra la vida en silencio

Alma en su vida real
Cantar de pájaros vecinos

Alma en su vida real
Y mientras tanto el tiempo es el amigo

Alma, alma en su vida real
Alma, alma en su vida real
Alma, alma en su vida real
Alma, alma en su vida real

L'âme dans sa vraie vie

Un son qui parcourt ces chemins
Et le chant des oiseaux voisins
Réfléchissant une caresse, un paradis de voyage
Si la lune brille sur tout mon visage
Un matin assoiffé de guitare
Offrant un sourire pour tous ses maux

Ah, la terre a crié
Et ses ailes ont décidé de voler
Il s'est levé et s'est mis
À danser, au son de son beau chant
Du feu dans ses pupilles
L'âme dans sa vie
L'âme dans sa vraie vie

Il a oublié de penser à son destin
Pendant ce temps, le temps est l'ami
Il porte la chemise de ses tempêtes
Un soleil chaud brille le matin
Et une autre nuit assoiffée de guitare
Exigeant un sourire de toutes ses mers

Ah, la terre a crié
Et ses ailes ont décidé de voler
Il s'est levé et s'est mis
À danser, au son de son beau chant
Du feu dans ses pupilles
L'âme dans sa vie
L'âme dans sa vraie vie
L'âme dans sa vraie vie...

L'âme dans sa vraie vie
L'âme dans sa vraie vie
L'âme dans sa vraie vie
(Marche)

L'âme dans sa vraie vie
L'âme dans notre vie, nous chantons tous cette chanson

L'âme dans sa vraie vie
Qui ne se plaint pas, mais célèbre la vie en silence

L'âme dans sa vraie vie
Le chant des oiseaux voisins

L'âme dans sa vraie vie
Et pendant ce temps, le temps est l'ami

L'âme, l'âme dans sa vraie vie
L'âme, l'âme dans sa vraie vie
L'âme, l'âme dans sa vraie vie
L'âme, l'âme dans sa vraie vie