Lyrics and translation El Caribefunk - Camina Maria

Camina Maria

Sentado en el café de una terminal
Pensando en que tal vez me envuelva en tu ciudad
Humeando en mi café no logro adivinar
Palabras que no sé y que no voy a encontrar

Esta noche iré a caminar tranquilo
Y me olvidare de mi destino
Donde salga el sol, ahí me quedare
Y donde haya amor, yo nunca dudare

Porque es más importante la felicidad
Y ese camino donde suelo andar
Yo ya me olvide de lo superficial
De toda melodía que me hace mal
(Bis)

Camina, María, que vamos pa' alante
Porque me quedé sin equipaje
Camina, Josefa, bailemos champeta
Esa es nuestra receta
(Bis)

¡Vamos pa' alante!
Y el que este senta'o que se levante
¡Vamos pa' alante!
Un sonido bien brillante yo te traje
¡Vamos pa' alante!
También traje fuego
¡Vamos pa' alante!
Ycomo dijo Alexander Abreu

Mami, dile a tu noviecito
Que desde que el mundo es mundo
Aquí cada maestro tiene su librito
(Bis)

(Aquí cada maestro tiene su librito)
Y como dijo el Principito
Que lo esencial es invisible a los ojos
Por eso yo te traje un coro
Grande o pequeñito tiene su librito
Que yo te traje mi estilo

Camina, María, que vamos pa' alante
Porque me quedé sin equipaje
Camina, Josefa, bailemos champeta
Esa es nuestra receta
(Bis)

¡Caribefunk te traje yo!

Camina Maria

Assis dans le café d'un terminal
En pensant que peut-être je vais me perdre dans ta ville
En fumant mon café, je ne peux pas deviner
Les mots que je ne connais pas et que je ne trouverai pas

Ce soir, j'irai me promener tranquillement
Et j'oublierai ma destination
Là où le soleil se lèvera, je resterai
Et là où il y aura de l'amour, je n'hésiterai jamais

Parce que le bonheur est plus important
Et sur ce chemin que j'ai l'habitude de parcourir
J'ai oublié le superficiel
Toute mélodie qui me fait du mal
(Bis)

Marche, Maria, on va de l'avant
Parce que je n'ai plus de bagages
Marche, Josefa, dansons la champeta
C'est notre recette
(Bis)

Allons de l'avant !
Et que celui qui est assis se lève !
Allons de l'avant !
Je t'ai apporté un son éclatant
Allons de l'avant !
J'ai aussi apporté du feu
Allons de l'avant !
Et comme l'a dit Alexander Abreu

Maman, dis à ton petit ami
Que depuis que le monde est monde
Chaque maître a son livre ici
(Bis)

(Chaque maître a son livre ici)
Et comme l'a dit le Petit Prince
Que l'essentiel est invisible aux yeux
C'est pourquoi je t'ai apporté un chœur
Grand ou petit, il a son livre
Je t'ai apporté mon style

Marche, Maria, on va de l'avant
Parce que je n'ai plus de bagages
Marche, Josefa, dansons la champeta
C'est notre recette
(Bis)

Caribefunk, je te l'ai apporté !