El Caribefunk - Fastidiado De Lo Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Caribefunk - Fastidiado De Lo Bien




Fastidiado De Lo Bien
Надоело, как хорошо
Vamo′ a celebrar que estoy vivo
Давай праздновать, что я жив
Y que el cariño de tus manos me regala la emoción
И что ласка твоих рук дарит мне волнение
Tengo una mañana colorida en mi interior
У меня красочное утро внутри
Y yo quiero que entiendas que vivir tiene sabor
И я хочу, чтобы ты поняла, что в жизни есть вкус
Vamo' a celebrar que estoy vivo
Давай праздновать, что я жив
Y que el cariño de tus manos me regala la emoción
И что ласка твоих рук дарит мне волнение
Tengo una mañana colorida en mi interior
У меня красочное утро внутри
Y yo quiero que entiendas que vivir tiene sabor
И я хочу, чтобы ты поняла, что в жизни есть вкус
Me levanto en las mañanas fastidiado de lo bien
Я просыпаюсь по утрам, уставший от того, как хорошо
De escuchar los sonidos del amanecer
От звуков рассвета
Del cantor del gallo y de mis pájaros felices
От пения петуха и моих счастливых птиц
La sonrisa de mi abuela, de sus matas y su raíz
Улыбки моей бабушки, ее растений и их корней
Yo no soy millonario ni tengo una fortuna
Я не миллионер и у меня нет состояния
Fortuna esta en el sol, en la música, en la luna
Состояние в солнце, в музыке, в луне
Y vivo la vida con paciencia y humildad
И я живу жизнь с терпением и смирением
Yo tengo muchas cosas importantes para dar
У меня есть много важного, чтобы дать
Para expresar
Чтобы выразить
Para entender
Чтобы понять
Que en mi mundo ser feliz es lo que me da poder
Что в моем мире быть счастливым - вот что дает мне силу
Me da poder, yeh-yeh-yeh
Дает мне силу, yeh-yeh-yeh
Vamo′ a celebrar que estoy vivo
Давай праздновать, что я жив
Y que el cariño de tus manos me regala la emoción
И что ласка твоих рук дарит мне волнение
Tengo una mañana colorida en mi interior
У меня красочное утро внутри
Y yo quiero que entiendas que vivir tiene sabor
И я хочу, чтобы ты поняла, что в жизни есть вкус
Se acerca el fin de semana, en mi pueblo hay algarabía
Приближаются выходные, в моем городе веселье
Y es que El Caribefunk vacila todo los días
Ведь El Caribefunk веселится каждый день
Toca en la plaza, toca en la calle
Играет на площади, играет на улице
Baila el fandango, la gente sale
Танцуй фанданго, люди выходят
Toca en la plaza, toca en la calle
Играет на площади, играет на улице
Baila el fandango, la gente sale
Танцуй фанданго, люди выходят
Vamo' a celebrar que estoy vivo
Давай праздновать, что я жив
Y que el cariño de tus manos me regala la emoción
И что ласка твоих рук дарит мне волнение
Tengo una mañana colorida en mi interior
У меня красочное утро внутри
Y yo quiero que entiendas que vivir tiene sabor
И я хочу, чтобы ты поняла, что в жизни есть вкус
Vamo a celebrar que estoy vivo
Давай праздновать, что я жив
Y que el cariño de tus manos me regala la emoción
И что ласка твоих рук дарит мне волнение
Tengo una mañana colorida en mi interior
У меня красочное утро внутри
Y yo quiero que entiendas que vivir tiene sabor
И я хочу, чтобы ты поняла, что в жизни есть вкус
¡Caribefunk te traigo yo!
¡Caribefunk несу я тебе!
Caribefunk te traigo yo
Caribefunk несу я тебе
Pa' que siempre la mambees
Чтобы ты всегда его танцевала
¡Caribefunk te traigo yo!
¡Caribefunk несу я тебе!
Caribefunk te traigo yo
Caribefunk несу я тебе
Siempre mi Caribefunk
Всегда мой Caribefunk
¡Caribefunk te traigo yo!
¡Caribefunk несу я тебе!
Caribefunk te traigo yo
Caribefunk несу я тебе
Este es mi folclor
Это мой фольклор





Writer(s): Alfonso Salas, Andres Mordecay


Attention! Feel free to leave feedback.