Lyrics and translation El Caribefunk - Nueva Esperanza

Nueva Esperanza

Ha caminado sin miedo por la primavera de la sencillez
Ha levantado banderas de muchos colores pa′ hacerla entender
Ha regalado canciones y en ella emociones sin interés
Ha navegado por altas mareas y nunca se pierde la fe

Siempre lleva por dentro una nueva esperanza
Dale, men, avanza
Siempre lleva por dentro una luz que te guarda
Una luz que te salva.

Deja que el camino te ilumine
Y el amor te domine y te muestre la verdad
Nunca te apresures
Cada día tiene su melodía y trae su afán
(Bis)
Has volado las nubes con turbulencia, peligro de caer.
Has intentado mil veces montar bicicleta y recorrer
Has bailado con ganas saltado en mañanas sonrisa y tus pies
Se han sumergido en el agua, la naturaleza te hará entender que

Siempre lleva por dentro una nueva esperanza
Dale, men, avanza
Siempre lleva por dentro una luz que te guarda
Una luz que te salva

Deja que el camino te ilumine
Y el amor te domine y te muestre la verdad
Nunca te apresures
Cada día tiene su melodía y trae su afán
(Bis)

Vuela alto
(Bis)

Nouvelle Espérance

Tu as marché sans peur dans le printemps de la simplicité
Tu as hissé des drapeaux de toutes les couleurs pour la faire comprendre
Tu as offert des chansons et des émotions sans intérêt
Tu as navigué sur des mers tumultueuses et tu n'as jamais perdu la foi

Tu portes toujours en toi un nouvel espoir
Vas-y, mon chéri, avance
Tu portes toujours en toi une lumière qui te protège
Une lumière qui te sauve.

Laisse le chemin t'éclairer
Et que l'amour te domine et te montre la vérité
Ne te précipite jamais
Chaque jour a sa mélodie et apporte son ambition
(Bis)
Tu as survolé les nuages avec de la turbulence, le danger de tomber.
Tu as essayé mille fois de faire du vélo et de parcourir
Tu as dansé avec joie, sauté dans les matins, souri et tes pieds
Se sont immergés dans l'eau, la nature te fera comprendre que

Tu portes toujours en toi un nouvel espoir
Vas-y, mon chéri, avance
Tu portes toujours en toi une lumière qui te protège
Une lumière qui te sauve

Laisse le chemin t'éclairer
Et que l'amour te domine et te montre la vérité
Ne te précipite jamais
Chaque jour a sa mélodie et apporte son ambition
(Bis)

Vole haut
(Bis)