Lyrics and translation El Caribefunk - Nueva Esperanza
Nueva Esperanza
Новая Надежда
Ha
caminado
sin
miedo
por
la
primavera
de
la
sencillez
Ты
бесстрашно
ступала
по
весенней
простоте
Ha
levantado
banderas
de
muchos
colores
pa′
hacerla
entender
Подняла
знамена
всех
цветов,
чтобы
она
их
увидела
Ha
regalado
canciones
y
en
ella
emociones
sin
interés
Раздавала
песни
и
эмоции
бесплатно
Ha
navegado
por
altas
mareas
y
nunca
se
pierde
la
fe
Ты
плыла
по
бурным
морям
и
всегда
сохраняла
веру
Siempre
lleva
por
dentro
una
nueva
esperanza
Ты
несёшь
в
себе
новую
надежду
Dale,
men,
avanza
Иди
вперед,
девочка
Siempre
lleva
por
dentro
una
luz
que
te
guarda
В
тебе
горит
свет,
он
тебя
защищает
Una
luz
que
te
salva.
Он
тебя
спасёт
Deja
que
el
camino
te
ilumine
Пусть
путь
освещает
тебе
дорогу
Y
el
amor
te
domine
y
te
muestre
la
verdad
И
пусть
любовь
руководит
тобой
и
покажет
истину
Nunca
te
apresures
Не
спеши
Cada
día
tiene
su
melodía
y
trae
su
afán
В
каждом
дне
своя
мелодия
и
заботы
Has
volado
las
nubes
con
turbulencia,
peligro
de
caer.
Ты
разгоняла
облака
с
риском
упасть
Has
intentado
mil
veces
montar
bicicleta
y
recorrer
Ты
много
раз
пыталась
ездить
на
велосипеде
и
освоила
его
Has
bailado
con
ganas
saltado
en
mañanas
sonrisa
y
tus
pies
Ты
танцевала
от
души,
рано
вставала
и
улыбалась,
а
твои
ноги
Se
han
sumergido
en
el
agua,
la
naturaleza
te
hará
entender
que
Опускались
в
воду,
чтобы
природа
показала
тебе
Siempre
lleva
por
dentro
una
nueva
esperanza
Ты
несёшь
в
себе
новую
надежду
Dale,
men,
avanza
Иди
вперед,
девочка
Siempre
lleva
por
dentro
una
luz
que
te
guarda
В
тебе
горит
свет,
он
тебя
защищает
Una
luz
que
te
salva
Он
тебя
спасёт
Deja
que
el
camino
te
ilumine
Пусть
путь
освещает
тебе
дорогу
Y
el
amor
te
domine
y
te
muestre
la
verdad
И
пусть
любовь
руководит
тобой
и
покажет
истину
Nunca
te
apresures
Не
спеши
Cada
día
tiene
su
melodía
y
trae
su
afán
В
каждом
дне
своя
мелодия
и
заботы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alfonso Salas, Andres Mordecay
Album
Tunsé
date of release
07-03-2018
Attention! Feel free to leave feedback.