Lyrics and translation El Caribefunk - Soledad
Dibuja
paredes
como
en
el
papel
Il
dessine
des
murs
comme
sur
du
papier
Enciende
su
nombre
en
piedra
y
cincel
Il
allume
ton
nom
sur
la
pierre
et
le
ciseau
Dibuja
sus
pasos
detrбs
del
cristal
Il
dessine
tes
pas
derrière
le
cristal
Esta
obsesionado
con
su
alma
mirar
Il
est
obsédé
par
le
regard
de
ton
âme
Angelitos
que
la
cuidan
en
toda
la
tierra
Des
anges
qui
te
protègent
partout
sur
terre
Silencio
profundo,
se
esconde
una
fiera
Un
silence
profond,
une
bête
se
cache
Fuego
de
luna
llena,
grito
de
piel
morena
Le
feu
de
la
pleine
lune,
le
cri
d'une
peau
bronzée
Sacalo
pa'
afuera,
sacalo
pa'
afuera!
Sors-le
dehors,
sors-le
dehors
!
Es
un
grito
al
cielo
de
mi
alama
C'est
un
cri
vers
le
ciel
de
mon
âme
Ignorando
que
me
llenes
de
calma
Ignorant
que
tu
me
remplisses
de
calme
Que
tus
manos
me
regalen
la
respuesta
Que
tes
mains
me
donnent
la
réponse
Para
huir
de
esta
soledad
Pour
fuir
cette
solitude
Fria
y
triste
Froide
et
triste
Ella
nunca
sonrie
pero
es
feliz
Tu
ne
souris
jamais
mais
tu
es
heureuse
Soledad
le
encanta
Destruye
toda
la
esperanza
de
morir
(bis)
Tu
aimes
la
solitude,
elle
détruit
tout
espoir
de
mourir
(bis)
Luces
y
colores
vacilan
el
cielo
Lumières
et
couleurs
vacillent
dans
le
ciel
Se
prende
la
fiesta,
cae
un
aguacero
La
fête
s'enflamme,
une
averse
tombe
Suenan
tambores
en
la
madrugada
Des
tambours
résonnent
à
l'aube
Que
prendan
la
vela
que
sola
es
su
alma.
Qu'ils
allument
la
bougie,
car
tu
es
seule
avec
ton
âme.
Angelitos
que
la
cuidan
en
toda
la
tierra
Des
anges
qui
te
protègent
partout
sur
terre
Silencio
profundo,
se
esconde
una
fiera
Un
silence
profond,
une
bête
se
cache
Fuego
de
luna
llena,
grito
de
piel
morena
Le
feu
de
la
pleine
lune,
le
cri
d'une
peau
bronzée
Sacalo
pa'
afuera,
sacalo
pa'
afuera!
Sors-le
dehors,
sors-le
dehors
!
Fria
y
triste
Froide
et
triste
Ella
nunca
sonrie
pero
es
feliz
Tu
ne
souris
jamais
mais
tu
es
heureuse
Soledad
le
encanta
Destruye
toda
la
esperanza
de
morir
(bis)
Tu
aimes
la
solitude,
elle
détruit
tout
espoir
de
mourir
(bis)
Es
un
grito
al
cielo
de
mi
alama
C'est
un
cri
vers
le
ciel
de
mon
âme
Ignorando
que
me
llenes
de
calma
Ignorant
que
tu
me
remplisses
de
calme
Que
tus
manos
me
regalen
la
respuesta
Que
tes
mains
me
donnent
la
réponse
Para
huir
de
esta
soledad
Pour
fuir
cette
solitude
Fria
y
triste
Froide
et
triste
Ella
nunca
sonrie
pero
es
feliz
Tu
ne
souris
jamais
mais
tu
es
heureuse
Soledad
le
encanta
Destruye
toda
la
esperanza
de
morir
(bis)
Tu
aimes
la
solitude,
elle
détruit
tout
espoir
de
mourir
(bis)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.