El Carlos - Anxiety (feat. Lil Q & Lil Kap) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Carlos - Anxiety (feat. Lil Q & Lil Kap)




Anxiety (feat. Lil Q & Lil Kap)
Anxiété (feat. Lil Q & Lil Kap)
My Anxiety
Mon anxiété
We gonna ride til the wheels fall off
On va rouler jusqu'à ce que les roues tombent
QX
QX
Four Times
Quatre fois
This is my anxiety When the gang had my back
C'est mon anxiété quand le gang me soutenait
Lil baby don′t lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I'm with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
This is my anxiety When the gang had my back
C'est mon anxiété quand le gang me soutenait
Lil baby don′t lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I'm with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
Baby Girl better watch your back
Bébé, fais attention à toi
In the streets, I do not lack
Dans la rue, je ne manque de rien
See an opp we gonna wack his back
Si on voit un ennemi, on va le défoncer
See an opp we gonna come with MAC
Si on voit un ennemi, on débarque avec un MAC
I got to run to a check
Je dois aller chercher de l'argent
My gang gotta Jugg and finesse
Mon gang doit voler et arnaquer
So we can get us a check
Pour qu'on puisse se faire de l'argent
No breaks don't stop let′s flex
Pas de pause, on ne s'arrête pas, on frime
This is my anxiety When the gang had my back
C'est mon anxiété quand le gang me soutenait
Lil baby don′t lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I'm with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
Girl you broke my heart, You ain′t getting my heart back
Meuf, tu m'as brisé le cœur, tu ne le récupéreras pas
Get help from my shooter, My brother I'll never lack
Je reçois de l'aide de mon tireur, mon frère, je ne manquerai de rien
I do this because I thought knew that for a fact
Je fais ça parce que je pensais que tu le savais pertinemment
But it turns out in the end, You won′t for me just like the rest
Mais il s'avère qu'à la fin, tu ne le feras pas pour moi, comme les autres
My anxiety bad can't control on everything else
Mon anxiété est forte, je ne peux pas contrôler tout le reste
Since I lost my brother and sister
Depuis que j'ai perdu mon frère et ma sœur
Stuff ain′t been the same, They ain't gonna catch me lacking
Les choses ne sont plus pareilles, ils ne me surprendront pas
They gon know my name,(They gon know my name)
Ils connaîtront mon nom, (ils connaîtront mon nom)
They gon know my name
Ils connaîtront mon nom
This is my anxiety When the gang had my back
C'est mon anxiété quand le gang me soutenait
Lil baby don't lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I′m with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
This is my anxiety When the gang had my back
C'est mon anxiété quand le gang me soutenait
Lil baby don′t lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I'm with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
Better watch your back
Fais gaffe à toi
Better watch your back
Fais gaffe à toi
Ten shots at your brain, Ima watch your skull crack
Dix balles dans ta cervelle, je vais regarder ton crâne se fracturer
Ima go get to these racks, run up get hit with a tact
Je vais aller chercher cette tune, fonce, fais-toi descendre
Ima call these plays, Boy they need a quarterback
Je vais appeler ces jeux, mec, ils ont besoin d'un quarterback
I ain′t gonna cap I will pull up with a strap
Je ne vais pas mentir, je vais débarquer avec une arme
Scramble like an egg, or an omelet you will get wrap
Brouillé comme un œuf, ou une omelette, tu vas te faire envelopper
You gonna watch me snap, On some rappers that can't rap
Tu vas me regarder casser, sur des rappeurs qui ne savent pas rapper
Shoutout to the vros TrapoGwop and ZayFrmTheTrap
Salutations aux frères TrapoGwop et ZayFrmTheTrap
(Yea Yeaaa)
(Ouais Ouais)
I get anxiety when she comes to town
J'ai de l'anxiété quand elle vient en ville
Baby don′t lie to me when you come around
Bébé ne me mens pas quand tu viens me voir
I hope you understand the reason why I'm on this ground
J'espère que tu comprends pourquoi je suis à terre
Did you feel this energy that I turned to sound
As-tu ressenti cette énergie que j'ai transformée en son
I have anxiety when I′m feeling down
J'ai de l'anxiété quand je me sens déprimé
I feel anxiety when she comes around
Je ressens de l'anxiété quand elle est
I feel anxiety when I used to get clowned
Je ressens de l'anxiété quand on se moquait de moi
I have anxiety when they surround
J'ai de l'anxiété quand ils m'entourent
This is my anxiety, When the gang had my back
C'est mon anxiété, quand le gang me soutenait
Lil baby don't lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I'm with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
This is my anxiety When the gang had my back
C'est mon anxiété quand le gang me soutenait
Lil baby don′t lie to me, just keep that shit a stack
Bébé ne me mens pas, dis-moi juste la vérité
I run it up just for my family, We gonna get this shit no cap
Je fais fortune pour ma famille, on va réussir, sans mentir
And if I′m with the gang then nigga better watch your back
Et si je suis avec le gang, alors mec, fais gaffe à toi
Better watch your back
Fais gaffe à toi





Writer(s): Joshua Moore, Quamez, Rahmez Swain


Attention! Feel free to leave feedback.