El Castro feat. 2Two - La Haka La Haka - Be You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Castro feat. 2Two - La Haka La Haka - Be You




La Haka La Haka - Be You
La Haka La Haka - Soyez vous-même
بالي باش تعمل ما عندك ما تعمل تقلد و تفسكي تحب تعمل كيفي
Mon esprit est à l'aise, tu n'as rien à faire, tu imites et tu te défonces, tu aimes faire comme tu veux
أنا الي نرابي و نبرك في زناقي في الشارع نتحرك يعيطولي ديدي
C'est moi qui l'élève et qui le nourris dans mes quartiers, je me déplace dans la rue, ils m'appellent Didi
رابي نعملهم كيما نحب الي تحب تحب تسب تمشي و تجي
Dieu leur fait comme j'aime, qui aime aime insulter, marche et vient
معلي في سيفي نعبي في الcv توتا بوستو توتو easy
Avec moi dans mon coffre, je remplis mon CV, Toto poste Toto, facile
و ديما tranquilla ، ڤرر . لا هكا و لا هكا
Et toujours tranquille, vrrr. Ni comme ça ni comme ça
نلوج في حيلة لا هكا و لا هكا
Je cherche une astuce ni comme ça ni comme ça
لا لمبو لا فيلّا . و لا هكا و لا هكا
Ni lambo ni villa. Ni comme ça ni comme ça
شارب تيكيلا . ترا بعّد اتكى
Je bois de la tequila, attends, repose-toi
انا و التيم فسخنا كا اللقطات
Moi et l'équipe, on a défoncé comme les coups
عاود جديدك ما تخرج السقطة
Recommence ton nouveau, ne sors pas la chute
لوغة مبيوعة تي بقطة
Langue vendue, un morceau
خزن الطاقة كاراتي ڤاتاڤ
Stockage d'énergie, karaté, vatave
نجري عالوقت انتي موزيكا لي خنقت
Je cours sur le temps, tu es la musique qui m'a étouffé
تسربي في بقا
Tu fuites dans le reste
لا هكا ولا هكا . لا هكا و لا هكا
Ni comme ça ni comme ça. Ni comme ça ni comme ça
توجع في وذنك كي الeight ou eight
Tu fais mal à mon oreille comme le eight ou eight
نخلي في تراسي ونبقى فايت
Je laisse ma trace et je reste devant
سابق وقتي وانت وينك ميت
J'ai devancé mon temps et toi es-tu, tu es mort
ماكش صاحبي زايد ماكش صاحبي زايد
Tu n'es pas mon ami, tu n'es pas mon ami, tu n'es pas mon ami
فينك فينك فينك ايدك فيه
es-tu, es-tu, es-tu, ta main est dedans
انا توا مش لهنا yeah
Je ne suis pas maintenant, ouais
انت ربي يعينك سد بعرق جبينك انا لتو ما لقاوليش دواء
Toi, Dieu t'aide, tu as fermé avec la sueur de ton front, moi, je n'ai pas encore trouvé de remède
كيما الvirus Woah
Comme le virus, Woah
لا هكا ولا هكا . ڤرر ووه
Ni comme ça ni comme ça. Vrrr, Woah
لا هكا ولا هكا . ووه yeaah
Ni comme ça ni comme ça. Woah, ouais
لا هكا ولا هكا . برر
Ni comme ça ni comme ça. Brr
لا هكا ولا هكا
Ni comme ça ni comme ça
شادد ثنيتي ، صوتي في كيتك و صوتك في بيتي
Je tiens bon, ma voix dans ton kit et ta voix dans ma maison
ماهيشي نيتي ، نسكن في مخك لين تربط بخيطي
Ce n'est pas mon intention, j'habite dans ton cerveau jusqu'à ce que tu te liges à mon fil
طحانة névity ، تكرهني بلا سبب مالا راسك وحيطي
Tu es idiot, tu me détestes sans raison, alors que c'est toi et mon mur
ما خدمتش بمزيتي ، عارق و تاعب ما ناكل كان بيدي
Je n'ai pas travaillé pour mon propre bénéfice, je sais et je suis fatigué, je ne mange que de mes propres mains
لتوى كي إبن آدم نخدم كي الماكينة ، بلاصة خلينا ، بلاصة فكينا
Comme un fils d'Adam, je travaille comme une machine, place que nous avons laissée, place que nous avons défait
الناس الي كرهو شيحبو منّينا ، خانتنا عباد ما خانتناش ايدينا
Les gens qui nous détestaient nous aiment maintenant, des gens nous ont trahis, mais nos mains ne nous ont pas trahis
مانيشي نازي مانيشي نازي ، هتلر يعجبني زيد عندي في راسي
Je ne suis pas nazi, je ne suis pas nazi, Hitler me plaît, j'ai ça dans la tête
حرب على كوازي ، صافي مع الصافي و الي يعطل موش ناسي
Guerre contre le presque, net avec le net et celui qui bloque n'est pas un citoyen
مانيشي ناسي ، نكسر الموجة و موحل فيتاسي
Je ne suis pas un citoyen, je casse la vague et je suis plongé dans la vitesse
عباد في غيبوبة تحسبلي فأنفاسي ، مانيشي ناوي نشريلهم كراسي
Les gens sont dans le coma, ils pensent que je suis dans leur souffle, je n'ai pas l'intention de leur acheter des chaises
ندور في سواڤر ما ندورش خواطر
Je tourne dans les rues, je ne tourne pas les pensées
شدخلك في الزبي صايم ولا فاطر
Je t'ai fourré dans le zizi, tu jeûnes ou tu romps le jeûne
نسوقو في الصوارخ ما نولوش قناطر
On conduit dans les fusées, on ne devient pas des ponts
نحاسب في روحي و ما ناخوش بالخاطر
Je me tiens compte de moi-même et je ne prends pas en compte le reste
لين تخرف يا مقرف مالي فراسي حاطو
Jusqu'à ce que tu te dégoûtes, sale type, je le porte sur moi
و ناكل شوكلاطا ما نحبش الڤاتو
Et je mange du chocolat, je n'aime pas les noix
مانيشي كيفك نغرق الباتو
Je ne suis pas comme toi, je fais couler le bateau
صرفت علي روحي و نحوز في الباكو
J'ai dépensé pour moi-même et je passe à l'étape suivante
حالتكم حليلة . لا هكا ولا هكا
Votre état est lamentable. Ni comme ça ni comme ça
وفاتلهم البيلة . تي بعد اتكى
Ils ont perdu le contrôle. Attends, repose-toi
لا هكا و لا هكا . لا هكا و لا هكا
Ni comme ça ni comme ça. Ni comme ça ni comme ça
لا هكا.و لا هكا
Ni comme ça. Ni comme ça





Writer(s): El Castro, Kaazed


Attention! Feel free to leave feedback.