Sahar - El Castro translation in French

Sahar

أه
تعلّم كيف تكرّز كلمة في قلبك خرّجها
تعلّم كيف تزرّص زرصة تقلّع ما تعالجها
تعلّم إلّي محرّز عين تضر كان إلي غمزها
كالمعجون كالمقرّص فرصة ما كتبت خمّجها
مخيب بارامجها ما نلوّجها باش نعجبها
دنيا قحبة تفضل نيك يكسبها كان لي تعّبها
يحسبها كان لي غلّبها
بطحينو حاوي فالفرش
حتّى كيف عطات لغيرو كمّل في طحينو ما نغرش
الفقر لبسني لباس وإنشالله أذاكا حد الباس
أزبر dédicace للّي كلاو عرق الناس
نشالله تموتو بزبّور أم الشر بأنقص راص
ونيك أم إلّي بكاو عليك الصدمة تولّي إستيناس
الڨدمة تولّي بعد الكاس
صعيبة التوبة نرى
شنعمل بإلّي تراه
مسمّع راب وساقي فالخرى
نيك الخبراء والوزراء والجبراء
بالجمهور بالمباراة
لنّا موش مطلوب أراء
لا سرّاء ولا ضرّاء
شرابح من زك أمكم
فرحتكم فأحزاني موشني حاسدكم في همكم
كان الطحين لمكم
حاشاكم منتظرة
سكاكن تستنّا شنطيح
أمّا خسارة موشني بڨرة
عشت عذاب نألّف حڨرة
شماتة فلّي يكرهوني
عشت غراب ومتلّف شجرة
ما نقولش نسّوني
عشت ضباب مغلّف غدرة
في وجه إلّي حسدوني
مشعود منّك نستعوذ
سحّار وما نقول سحروني

أه
قلبي نخرّجهولك عالأوراق يا مشتاق
إنت تحب تكذب
إنت قمّة فالنفاق
إنت عفست عالأخلاق
تتفسّخ كالطباشير
نسخة منقولة محرّف عندك أزمة فالتفكير
عندك رخصة بلا ضمير
جيعان قدر عبد
بخس التحرير
تحب تتأمر
مانمدّش وذني لغشّير
في حياتي ما يجيش ظفر
غير قابل للتدمير
وتو تخرولي فيه
شنعمل بالعمر كان باش يوفا
ناس ملهوفة
وجوه مخطوفة
لقشة من مخّك مقطوفة
ماكش story كي لطّوفة
معدّي في غوانتانامو
لا كرّاكة كيما شيوفة كبير واجب إحترامو
غراب محدّد إنتقامو
رييل وقدّامك
إنت fake nigs بحثك ما يقابلش كلامك
شعّل شمعة وسط ظلامك
جايب سرقة وينو إعلانك
ما تجيش نحارب بأحشامك
ترابي كيفي في أحلامك
تخمّم كيفي موش باهيلك
مسهلو تحليلك
قحبة بوسة تو نرميلك
صحبة شعندي باش نحكيلك
رحبة في برويطة نشيلك
وبايبي عالقطيع
تعمل قلب وراء لكباش
وحدك كالحمل الوديع
جعبك قابل للتوسيع
ياسر مخّك خامج
عصبة ليك وللمذيع
ولضيف البرنامج
تلقى في عينك عالهامش
ونخلّيك تتبربص
تلقى الخير ما تتلامش
صفّقولو عاش يتكربص

أه
أعطي لزبّي سطر تستاهل عليه القدر
نسمّعك سكاكن موش وخز بالإبر
نخلّي أمثالك عبر
تعذّب في طحّانة
نوقّفهم فالوسط لا فهموا رواحهم معاهم لا معانا
أمسح بالسافانا hot بلاش فياڨرا
نعطي في ريمات شلّالات كالنياڨرا
موشني شيخكم قوم يا فڨرا
ولا فارس بغداد
فالس في جيبي ما كسبتش
وإنت حارس كالعدّاد
وإنت قارص كالغدّاد
كي نزلق تشمّت
نزق ما نعاشرش
مشكل معايا ما تلمّد
بيعة نياكة ما تمّت
بيعة نيّاكة ما عندي
بطبيعة زبّي باعث عالم عايش king موش باشندي
نيك أم أي حاجة شتعكّر مزاجي
كي تولّي أمي الحاجة تو نجيب بلازما في زهازي
إنت أمّك قحبة جابت إنتهازي
وإنت أمّك جابت راجل شد قدرو ما جرحوش
ڨزازي fake ناس جايا تغلّط فالبسكولة
كان جيتو فالهند راكم تعبدو فبشّولة
حمّة غراب موش منّولة
قلم موش ألحان
لا نركح لا نروم
لا تشوف زبي معا حتى طحان
راسك، ساقي، المادّة، نعفّس
لتالي ما نرجّعها مع الطحان واللي يتنفّس
الغارق يتعلّم يعوم وما يستنّا قشّا
ونموت وحدي مفرهد
خير ملّي معاكم نتغفّص
Yeah, yeah, yeah aha mothafucka, (fucka)

Sahar

Ah
Apprends à broyer le mot dans ton cœur et à le faire sortir
Apprends à tordre une torsion qui arrache ce que tu traites
Apprends que celui qui vise un œil pour nuire avait l'intention de le faire ;
Comme la pâte, comme le moulin à papier, une chance que tu n'as pas écrite et que tu n'as pas fermentée
Décevant ses programmes, je ne le décolore pas pour lui plaire
Le monde est une salope qui préfère la baise qui la gagne, même si elle l'a épuisée
Il pense qu'elle est à lui parce qu'il l'a surpassée
Au moulin, tu attends sur la moquette
Même quand elle a donné aux autres, continue dans ton moulin, je ne trahis pas
La pauvreté m'a habillé d'un vêtement, et j'espère que tu atteindras le sommet du vêtement
Je te dédicace à ceux qui ont mangé de la sueur des gens
J'espère que tu mourras par le pénis de la mère du mal, avec la plus petite taille
Et baise la mère de celui qui a pleuré pour toi, le choc deviendra une détente
La marche deviendra après le verre
La repentance est difficile à voir
Que faire de ce que tu vois ?
J'écoute du rap, et mon pied est dans l'autre
Baise les experts, les ministres et les dieux
Avec le public, lors du match
Nos opinions ne sont pas demandées
Ni pour le bien ni pour le mal
Des mots obscènes de la bouche de ta mère
Votre joie est dans ma tristesse, je ne vous envie pas dans votre peine
Si le moulin est pour vous
Dieu vous en préserve, vous attendez
Des couteaux attendent pour voir ce que tu vas faire
Mais c'est dommage, je ne suis pas une vache
J'ai vécu un tourment, je compose une chanson
La joie de ceux qui me détestent
J'ai vécu comme un corbeau, j'ai mangé un arbre
Je ne dirai pas qu'ils m'ont oublié
J'ai vécu comme un brouillard, enveloppé de trahison
Au visage de ceux qui m'ont envié
Je demande protection contre toi
Un sorcier, et je ne dirai pas qu'ils m'ont ensorcelé

Ah
Je te sors mon cœur sur le papier, mon cher
Tu aimes mentir
Tu es le sommet de l'hypocrisie
Tu as craché sur la morale
Tu te décomposes comme la craie
Une copie copiée, déformée, tu as une crise de pensée
Tu as une licence sans conscience
Affamé comme un serviteur
Il minimise la libération
Tu aimes commander
Je ne me lève pas pour le lâche
Dans ma vie, il n'y a pas de succès
Indestructible
Et tu es dedans
Que faire de la vie si ce n'est pour la gâcher
Des gens avides
Des visages déchirés
Un morceau de ton cerveau arraché
Tu n'es pas une histoire comme un compliment
Passage à Guantanamo
Pas de bavardage comme un grand chef, il doit être respecté
Un corbeau qui a défini sa vengeance
Réel devant toi
Tu es un faux négro, ta recherche ne correspond pas à ton discours
Allume une bougie au milieu de tes ténèbres
Tu as volé, où est ton annonce ?
Tu ne viendras pas me combattre avec tes hordes
Je suis comme de la terre dans tes rêves
Je suis comme de la terre dans tes rêves, pas comme de la terre dans tes rêves
Facile à analyser
Une salope embrasse, alors je vais te rendre normal
La compagnie que j'ai pour te parler
Bienvenue à mon endroit, je te prends
Et bébé sur le troupeau
Tu fais un cœur derrière les béliers
Seul comme l'agneau doux
Ton sac est extensible
Ton cerveau est tellement bouilli
Un groupe pour toi et l'animateur
Et l'invité de l'émission
Tu trouveras ça dans tes yeux, sur les marges
Et je te ferai cligner des yeux
Tu trouveras le bien, tu ne te blesseras pas
Applaudissons-le, il se blottit

Ah
Je donne à mon pénis une ligne, tu mérites le destin
Je te fais entendre des couteaux, pas des piqûres d'aiguilles
Je fais de tes semblables des exemples
Tu souffres dans le moulin
Je les arrête au milieu, ils ne se sont pas compris, ni avec eux, ni avec nous
Je me frotte à la savane, chaud, sans Viagra
Je donne des rimes, des cascades comme Niagara
Je ne suis pas votre cheikh, debout, pauvres
Ni le chevalier de Bagdad
Ce qu'il y a dans ma poche, je ne l'ai pas gagné
Et toi, tu es un gardien comme un compteur
Et toi, tu es un voleur comme un boucher
Quand on glisse, on se réjouit
On glisse, on ne se tient pas compagnie
Un problème avec moi, tu ne le reconnais pas
Un marché de baise, il n'a pas été conclu
Un marché de baise, je n'en ai pas
Par nature, mon pénis envoie un monde, un roi vivant, je ne suis pas un suiveur
Baise ta mère, tout ce qui me dérange
Quand ma mère arrive, j'apporte du plasma dans ma machine
Ta mère est une salope, elle a accouché d'un opportuniste
Et ta mère a accouché d'un homme qui a pris sa place et qui n'a pas blessé
Des faux gosses, des gens qui viennent se tromper dans le biscuit
Si vous étiez en Inde, vous adoriez dans un foulard
La chaleur d'un corbeau, elle n'est pas pour moi
Un stylo, pas des mélodies
Je ne me fais pas chier, je ne me fais pas chier
Ne vois pas mon pénis avec un moulin
Ta tête, ta jambe, la matière, je la crache
Alors je ne la rendrai pas avec le moulin et celui qui respire
Le noyé apprend à nager et n'attend pas de paille
Et je mourrai seul, célibataire
Mieux vaut être seul que de me faire chier avec vous
Yeah, yeah, yeah aha mothafucka, (fucka)