El Cejas - Pónmelo Ahí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Cejas - Pónmelo Ahí




Pónmelo Ahí
Mets-le moi là
Estoy contento y voy de vacilón (De vacilón, sí)
Je suis content et je suis en mode délire (En mode délire, oui)
Me llaman El Ceja′ y no me bajo de un avión (De un avión, ¡nunca!)
On m'appelle El Ceja' et je ne descends pas d'un avion (D'un avion, jamais !)
Sigo facturando, yo sigo gozando (Gozando)
Je continue à facturer, je continue à profiter (Profiter)
Estoy en España y el pim-pim está arrasando (Arrasando)
Je suis en Espagne et le pim-pim est en train de tout écraser (Tout écraser)
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir (¿Qué?)
Mets-le moi là, je vais le défoncer (Quoi ?)
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir (No te escucho)
Mets-le moi là, je vais le défoncer (Je ne t'entends pas)
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
Pónmelo aquí, pónmelo allá
Mets-le moi ici, mets-le moi là-bas
Ponlo pa'lante y ponlo pa′trás
Mets-le en avant et mets-le en arrière
Pónmelo aquí, pónmelo allá
Mets-le moi ici, mets-le moi là-bas
Ponlo pa'lante y ponlo pa'trás
Mets-le en avant et mets-le en arrière
Tra-tra, ponlo pa′trás
Tra-tra, mets-le en arrière
Tra-tra, ponlo pa′trás
Tra-tra, mets-le en arrière
Tra-tra, ponlo pa'trás
Tra-tra, mets-le en arrière
Ponlo pa′lante y ponlo pa'trás
Mets-le en avant et mets-le en arrière
Tra-tra-tra-tra-tra
Tra-tra-tra-tra-tra
Pa′lante y pa'trás
En avant et en arrière
Tra-tra-tra-tra-tra (Como, ¿qué?)
Tra-tra-tra-tra-tra (Comme quoi ?)
Pa′lante y pa'trás (Ajá)
En avant et en arrière (Ah oui)
Tra-tra-tra-tra-tra (Estoy en la tele y en Instagram)
Tra-tra-tra-tra-tra (Je suis à la télé et sur Instagram)
Tra-tra-tra-tra-tra (Estoy en la tele y en Instagram)
Tra-tra-tra-tra-tra (Je suis à la télé et sur Instagram)
Estoy contento y voy de vacilón (De vacilón)
Je suis content et je suis en mode délire (En mode délire)
Me llaman El Ceja' y no me bajo de un avión
On m'appelle El Ceja' et je ne descends pas d'un avion
Sigo facturando, yo sigo gozando
Je continue à facturer, je continue à profiter
Estoy en España y el pim-pim está arrasando
Je suis en Espagne et le pim-pim est en train de tout écraser
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir (¿Cómo?)
Mets-le moi là, je vais le défoncer (Comment ?)
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir (Toma)
Mets-le moi là, je vais le défoncer (Tiens)
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
A ver, anda, pichón
Allez, viens, petit pigeon
′Pabila que ha llegado El Cejitas
′Pabila que El Cejitas est arrivé
Y no ha venido con tonterías, ¿eh?
Et il n'est pas venu avec des bêtises, hein ?
Como te coja, te meto un jetazo
Si je te chope, je te mets un coup de poing
Te voy a dejar seco como un bacala′o, ¡tonto!
Je vais te laisser sec comme une morue, idiot !
Bacala'o (Bacala′o)
Morue (Morue)
Bacala'o, bacala′o (Bacala'o, bacala′o)
Morue, morue (Morue, morue)
Bacala'o, bacala'o (Ba-ba-ba-ba-ba)
Morue, morue (Ba-ba-ba-ba-ba)
Bacala′o, bacala′o (Ba-ba-ba-ba-ba)
Morue, morue (Ba-ba-ba-ba-ba)
Bacala'o, bacala′o (Ba-ba-ba-ba-ba)
Morue, morue (Ba-ba-ba-ba-ba)
Bacala'o, bacala′o (Ba-ba-ba-ba-ba)
Morue, morue (Ba-ba-ba-ba-ba)
Bacala'o, bacala′o (Ba-ba-ba-ba-ba)
Morue, morue (Ba-ba-ba-ba-ba)
Estoy contento y voy de vacilón (¿Qué?)
Je suis content et je suis en mode délire (Quoi ?)
Me llaman El Ceja' y no me bajo de un avión (Qué yo)
On m'appelle El Ceja' et je ne descends pas d'un avion (Que sais-je)
Sigo facturando, yo sigo gozando
Je continue à facturer, je continue à profiter
Estoy en España y el pim-pim está arrasando
Je suis en Espagne et le pim-pim est en train de tout écraser
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir (¿Qué?)
Mets-le moi là, je vais le défoncer (Quoi ?)
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
Pónmelo, pónmelo, pónmelo, pónmelo
Mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi, mets-le moi
Pónmelo ahí que lo voy a partir
Mets-le moi là, je vais le défoncer
El Cejas con el Rich Surprise
El Cejas avec Rich Surprise
Partiéndolo otra vez con los dembowsers (Flow Records)
En train de tout casser encore une fois avec les dembowsers (Flow Records)
Pa' flipar, chaval
Pour halluciner, mec
Este año lo petamos, ¿si o no?
On explose cette année, c'est ça ou pas ?
Cuidadito
Fais gaffe





Writer(s): Diego García-arroba Márquez


Attention! Feel free to leave feedback.