El Chacal feat. Yakarta & Chacal Y Yakarta - Hilo Dental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chacal feat. Yakarta & Chacal Y Yakarta - Hilo Dental




Hilo Dental
Fil Dentaire
Súbeme la música maestro,
Monte-moi la musique, maestro,
La masacre musicality,
La boucherie musicale,
Chacaleando con Yakarta
Chacaleando avec Yakarta
Se me calienta la cabeza
Ma tête chauffe
Cuando tu me besas,
Quand tu m'embrasses,
Cuando te apollas de mi cabeza
Quand tu t'appuies sur ma tête
La cosa se pone tenza
Les choses deviennent tendues
Y la vida se me estreza, mami,
Et la vie me presse, ma chérie,
Es que estoy loco
C'est que je suis fou
Por desarmarte en piezas,
De te démonter en pièces,
Ea ea ea
Ea ea ea
Dime si te intereza my love
Dis-moi si ça t'intéresse mon amour
Ea ea ea ohh no no nooo
Ea ea ea ohh non non nooo
Eso que tu tiene puesto
Ce que tu portes
Es un hilo dental ooouu
C'est un fil dentaire ooouu
Pa' que se no te más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
Pa' que se no te más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
Ea ea ea
Ea ea ea
Eso que tu tiene puesto
Ce que tu portes
Es un hilo dental ooouu
C'est un fil dentaire ooouu
Pa' que se no te más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
Pa' que se no te más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
Ea ea ea
Ea ea ea
No se cual es el motivo
Je ne sais pas quelle est la raison
Por que tu te pone el hilo,
Pour laquelle tu mets le fil,
Tan rico, apretaito,
Si délicieux, bien serré,
En la arena quiero hecertelo,
Sur la plage je veux te le faire,
Suavecito, despacito.
Doucement, lentement.
Yo quiero ver como tu te parte
Je veux voir comment tu te sépares
Dale duro dos tres
Donne-moi fort deux trois
Biribambaseré,
Biribambaseré,
Te pide la señal
Il te demande le signal
Y se que te gustooo,
Et je sais que tu aimes çaooo,
Pa' darte,
Pour te donner,
Lo que el medico resetó.
Ce que le médecin a prescrit.
Eso que tu tiene puesto
Ce que tu portes
Es un hilo dental ooouu
C'est un fil dentaire ooouu
Pa' que se no te más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
(Pa' que se note más)
(Pour que ça se voit plus)
Pa' que se no te más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
Ea ea ea.
Ea ea ea.
Eso que tu tiene puesto
Ce que tu portes
Es un hilo dental ooouu
C'est un fil dentaire ooouu
(Un hilo dental)
(Un fil dentaire)
Pa' que se note más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
(Pa' que se note más)
(Pour que ça se voit plus)
Pa' que se note más ooouu
Pour que ça se voit plus ooouu
Ea ea ea.
Ea ea ea.
Me tienes en conteo
Tu me mets en compte
De uno dos y tres,
De un deux et trois,
Esto me huele a gucci gucci
Ça sent le gucci gucci
De la cabeza a los pies,
De la tête aux pieds,
Ese vestido cortes cortos
Cette robe, des coupes courtes
Que bien se le ve,
Comme elle lui va bien,
El hilo apretaito
Le fil serré
Y pidiendo el...
Et en demandant le...
Estoy pa' confesarte
Je suis prêt à t'avouer
Que quiero besarte
Que je veux t'embrasser
Y lastimarte todas tus parte
Et te blesser partout
Loquito por desangrarme
Fou de me saigner
Es que me gusta de hace rato mami,
C'est que j'aime ça depuis longtemps ma chérie,
Que estoy loquito por maltratarte.
Je suis fou de te maltraiter.
Luces, cámara, acción,
Lumières, caméra, action,
Yo lo que quiero es acción,
Ce que je veux c'est de l'action,
Mami suéltate,
Maman, lâche-toi,
O te quita el hilo tú,
Ou tu enlèves le fil toi-même,
(Para partirte en dos)
(Pour te casser en deux)
O te lo quito yo.
Ou je te l'enlève moi.
Luces, cámara, acción,
Lumières, caméra, action,
(Caminalo)
(Caminalo)
Yo lo que quiero es acción
Ce que je veux c'est de l'action
Mami suéltateee,
Maman, lâche-toi,
(Suavecito mima)
(Doucement, mima)
Para partirte en dos.
Pour te casser en deux.
Tu quieres subir,
Tu veux monter,
Y te toca bajar,
Et tu dois descendre,
Papi ya no me calcules
Papa, ne me calcule plus
Que esas tus rimas son presta'
Parce que tes rimes sont louées
Porque tu no las escupe, escupe!
Parce que tu ne les craches pas, crache-les !
Luces, cámara, acción,
Lumières, caméra, action,
(Pa que te venga)
(Pour que ça te vienne)
Yo lo que quiero es acción
Ce que je veux c'est de l'action
Mami suéltate,
Maman, lâche-toi,
(Pa'que pa'que pa'que)
(Pa'que pa'que pa'que)
Para partirte en dos
Pour te casser en deux
Luces, cámara, acción
Lumières, caméra, action
(Caminalo)
(Caminalo)
Yo lo que quiero es acción
Ce que je veux c'est de l'action
Mami suéltateee,
Maman, lâche-toi,
(Pa'que pa'que pa'que)
(Pa'que pa'que pa'que)
Para partirte en dos.
Pour te casser en deux.
Ahora mira súbete la mano,
Maintenant regarde, lève la main,
Pa' que te vayas con la lenta
Pour que tu partes lentement
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Calienta
Chauffe
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Calienta
Chauffe
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Oyeee, tu sabe que somos locos
Oyeee, tu sais que nous sommes fous
Tu sabe que andamos mal
Tu sais que nous sommes mal
Camina,
Marche,
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Toma toma toma toma
Prends prends prends prends
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Toma toma to toma
Prends prends prends prends
Aaaaaaah
Aaaaaaah
Ooh oh
Ooh oh
Este es yakarta y el chacal
C'est Yakarta et El Chacal
La masacre musical.
La boucherie musicale.






Attention! Feel free to leave feedback.