El Chacal feat. A-WING - Extranos - DJ Unic Radio Reggaeton Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chacal feat. A-WING - Extranos - DJ Unic Radio Reggaeton Version




Extranos - DJ Unic Radio Reggaeton Version
Extranos - DJ Unic Radio Reggaeton Version
Esta noche vamo' a romper con la rutina
Ce soir, on va briser la routine
Vamo' a ponerle a esto, un poco de adrenalina
On va mettre un peu d'adrénaline dans tout ça
Vámono' de rumba a un lugar nuevo
On va faire la fête dans un nouvel endroit
Vamo' a pretender de que no nos conocemos
On va faire semblant de ne pas se connaître
Tu por tu parte
Toi de ton côté
Yo por la mia
Moi du mien
Tirame un beso, cuando nadie mira
Lance-moi un baiser quand personne ne regarde
Pa' besarte toda la vida y que esto siga
Pour t'embrasser toute la vie et que ça continue
Sin medida, sin medida
Sans limite, sans limite
Estas segura mami, ten cuida'o
Tu es sûre ma belle, fais attention
Que muchas mujeres me quieren a su la'o
Beaucoup de femmes veulent me voir à leurs côtés
Solo tuyo, te lo he demostra'o
Je suis à toi, je te l'ai prouvé
Pero ten cuida'o, no me sacan full
Mais fais attention, ne me fais pas sortir de mes gonds
Porque las personas, no se contienen
Parce que les gens ne se contrôlent pas
Si andan solos, indiferentes
S'ils sont seuls, indifférents
Yo te quiero, tu me quiere
Je t'aime, tu m'aimes
Yo te quiero y tu me quiere
Je t'aime et tu m'aimes
Vamos a amarnos como dos extraños
On va s'aimer comme deux étrangers
Una vez al año, eso no hace daño
Une fois par an, ça ne fait pas de mal
Vivir el mundo con nuestro engaño baby
Vivre le monde avec notre tromperie ma belle
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos como dos extraños
On va s'aimer comme deux étrangers
Una vez al año, eso no hace daño
Une fois par an, ça ne fait pas de mal
Vivir el mundo con nuestro engaño baby
Vivre le monde avec notre tromperie ma belle
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamo a crear un misterio
On va créer un mystère
Que tu me mira y yo te miro, en serio
Que tu me regardes et je te regarde, vraiment
Asi que el destino, mami que te quiero
Donc le destin, ma belle, je t'aime
Es que nunca te lo he dicho
Je ne te l'ai jamais dit
Es que con tu jueguito, me metiste el bichito en el cuerpo
C'est que avec ton petit jeu, tu m'as mis le petit ver dans le corps
Déjame vacilarte de lejos
Laisse-moi te draguer de loin
Vamo' a ponernos traviesos
On va se mettre espiègles
Tu tienes la batuta, dale ponte bruta
Tu tiens la baguette, vas-y, fais la folle
Dime como hacemos
Dis-moi comment on fait
Vamos a amarnos como dos extraños
On va s'aimer comme deux étrangers
Una vez al año, eso no hace daño
Une fois par an, ça ne fait pas de mal
Vivir el mundo con nuestro engaño baby
Vivre le monde avec notre tromperie ma belle
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos como dos extraños
On va s'aimer comme deux étrangers
Una vez al año, eso no hace daño
Une fois par an, ça ne fait pas de mal
Vivir el mundo con nuestro engaño baby
Vivre le monde avec notre tromperie ma belle
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Llega la adrenalina
L'adrénaline arrive
Si veo que te aproximas
Si je vois que tu t'approches
En compañia de una amiga
En compagnie d'une amie
Y ella misma nos presenta, al fin
Et elle-même nous présente, enfin
Mucho gusto, A-Wing
Enchanté, A-Wing
Acércate un tin, pa' sentir tu cuerpo
Approche-toi un peu, pour sentir ton corps
Cerquita de mi, cerquita de mi
Près de moi, près de moi
Me gusta esta manera en que me vacilas a mi
J'aime cette façon dont tu me draguées
Y las chicas de la disco creen que estas soltero
Et les filles de la disco pensent que tu es célibataire
Pero esta noche vamo a juntarnos de nuevo
Mais ce soir, on va se retrouver à nouveau
Vamos a amarnos como dos extraños
On va s'aimer comme deux étrangers
Una vez al año, eso no hace daño
Une fois par an, ça ne fait pas de mal
Vivir el mundo con nuestro engaño baby
Vivre le monde avec notre tromperie ma belle
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos como dos extraños
On va s'aimer comme deux étrangers
Una vez al año, eso no hace daño
Une fois par an, ça ne fait pas de mal
Vivir el mundo con nuestro engaño baby
Vivre le monde avec notre tromperie ma belle
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau
Vamos a amarnos de nuevo
On va s'aimer à nouveau





Writer(s): Luis Nieblas Denis, Yarina Gonzalez Andreu


Attention! Feel free to leave feedback.