El Chacal - Besos De Tu Boca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chacal - Besos De Tu Boca




Besos De Tu Boca
Bisous De Ta Bouche
Con un beso de tu boca
Avec un baiser de ta bouche
Siento que mi alma flota
Je sens que mon âme flotte
Como pasado de copa
Comme passée de verre
Paso la noche borracho amor
Je passe la nuit ivre d'amour
Con los besos de tu boca
Avec les baisers de ta bouche
Siento que mi alma flota
Je sens que mon âme flotte
Como pasado de copas
Comme passée de verres
Paso la noche borracho de amor
Je passe la nuit ivre d'amour
Shalalalalala no no no no no no
Shalalalalala non non non non non non
Shalalala No no no no no no
Shalalalala Non non non non non non
Shalalala No no no no no no shalalala
Shalalalala Non non non non non non shalalalala
Y como aire en el campo que entra en mi cuerpo y se esta apoderando
Et comme l'air dans les champs qui entre dans mon corps et prend le contrôle
Yo le beso la boca aunque su beso no tire volando
Je t'embrasse la bouche même si ton baiser ne m'envoie pas voler
Sus ojos son estrellas que cuando me miran me est�n alumbrando
Tes yeux sont des étoiles qui quand ils me regardent, m'illuminent
Y no se lo pasa Pero estoy enamorado uhmm
Et je ne le dis pas, mais je suis amoureux uhmm
Que f�cil es tocar el cielo si me besas tu baparapiru
Comme il est facile de toucher le ciel si tu m'embrasses baparapiru
Que f�cil es coger el gris y convertirlo en azul baparapiru
Comme il est facile de prendre le gris et de le transformer en bleu baparapiru
Mi coraz�n revoloteando como susu
Mon cœur vole comme susu
Parece mentira pero en mi vida solo existes tu
Cela semble incroyable, mais dans ma vie, tu es la seule qui existe
Con los besos de tu boca
Avec les baisers de ta bouche
Siento que mi alma flota
Je sens que mon âme flotte
Como pasado de copa
Comme passée de verre
Paso la noche borracho de amor
Je passe la nuit ivre d'amour
Con los besos de tu boca
Avec les baisers de ta bouche
Siento que mi alma flota
Je sens que mon âme flotte
Como pasado de copas
Comme passée de verres
Paso la noche borracho de amor
Je passe la nuit ivre d'amour
Y no se que pasar�a
Et je ne sais pas ce qui arriverait
Solo quiero decir tu nombre
Je veux juste dire ton nom
Ser� porque eres la m�s bella
Est-ce parce que tu es la plus belle ?
Ser� porque yo soy tu hombre
Est-ce parce que je suis ton homme ?
Es un sentimiento puro tan pasivo y tan violento
C'est un sentiment pur, si passif et si violent
Que si no te lo confieso siento que hoy yo me reviento
Que si je ne te le confesse pas, je sens que je vais exploser aujourd'hui
Reviento de amor...
J'explose d'amour...
Y no se como enfrentarlo me delata el coraz�n
Et je ne sais pas comment y faire face, mon cœur me trahit
Se que a veces por orgullo me comporto como idiota
Je sais que parfois, par orgueil, je me comporte comme un idiot
Pero me doy por vencido yo me muero por tu boca
Mais je me rends, je meurs pour ta bouche
Con los besos de tu boca
Avec les baisers de ta bouche
Siento que mi alma flota
Je sens que mon âme flotte
Como pasado de copas
Comme passée de verres
Paso la noche borracho de amor
Je passe la nuit ivre d'amour
Con los besos de tu boca
Avec les baisers de ta bouche
Siento que mi alma flota
Je sens que mon âme flotte
Como pasado de copa
Comme passée de verre
Paso la noche borracho de amor
Je passe la nuit ivre d'amour
Ooouh Shalalalalala
Ooouh Shalalalalala
No nooo Shalalalalala
Non nooo Shalalalalala
Na na na na Shalalalalala
Na na na na Shalalalalala
Shakal shalalalalala
Shakal shalalalalala





Writer(s): Amaury Gutierrez, David Bisbal Ferre


Attention! Feel free to leave feedback.