Lyrics and translation El Chacal - La Chacala

La Chacala

Dime que no te acuerdas de mi
Tengo una foto tuya, tu una carta mía
Estuvimos en la escuela los dos

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

Tu piel se eriza cuando siente mi boca llegar (Hello)
De su barco su unico capitan (Hello)
A esa chacala le hace falta un chacal (Sumba)
Solo quisiera contigo un poquito de privacidad (ayy)
Tu tambien quieres nena (Hello)
Ay no te hagas de rogar
Si voy a partirte ahora y quiero comerte toda
Ya estamos ready los dos
Na'ma faltaba la copa
Ve quitandote la ropa
Que hoy te toca la gota (Hello)
Mami tu sabes quien soy yo

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

Quiero un beso tuyo (Hello, Hello Ay damelo de corazon)
Quiero un beso tuyo (Cosita rica, tu me tienes loco)
Quiero un beso tuyo (Hello, mamita solos tu y yo)
Quiero un beso tuyo (Es que lo noto en tu mirada, que hay una conspiracion)

A esa fogata quiero echarle leña
Y de mi corazon yo quiero que tu seas mi dueña
Por que tu cuerpo es quien me enseña
Con esos ricos movimientos de tu tecnica maestra (Tra, tra, tra, tra, tra, he)
Ella es fanatica al Chacal
Lo tuyo y lo mio es un amor inmortal (Hello)
¿Por que lo quieres matar?

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (No-o)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

No me digas que no me quieres
Si yo se bien que tu me estas queriendo (Noo)
Y por mucho que lo niegues
A tus labios le gustan mis besos (Se reporta El Chacal)

Quiero un beso tuyo (Tu sabes lo quiero, es el suyo con el mero)
Quiero un beso tuyo (No se vale mi reina, en la boquita primero)
Quiero un beso tuyo (Hello, a esa Chacala le hace falta un Chacal)
Quiero un beso tuyo (Que tu quieres que te diga
Si tu sabes que esto no es surprise)

La Chacala

Dis-moi que tu ne te souviens pas de moi
J'ai une photo de toi, tu as une lettre de moi
On était à l'école tous les deux

Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas
Si je sais bien que tu m'aimes (Noo)
Et autant que tu le nies
Tes lèvres aiment mes baisers (El Chacal se présente)

Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas
Si je sais bien que tu m'aimes (Noo)
Et autant que tu le nies
Tes lèvres aiment mes baisers (El Chacal se présente)

Ta peau se hérisse quand elle sent ma bouche arriver (Hello)
De son bateau son unique capitaine (Hello)
Cette chacala a besoin d'un chacal (Sumba)
Je voudrais juste un peu d'intimité avec toi (ayy)
Toi aussi tu veux bébé (Hello)
Ne fais pas semblant
Je vais te déchirer maintenant et je veux te manger toute
On est tous les deux prêts
Il ne manquait que la coupe
Enlève tes vêtements
Aujourd'hui tu vas avoir la goutte (Hello)
Maman tu sais qui je suis

Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas
Si je sais bien que tu m'aimes (Noo)
Et autant que tu le nies
Tes lèvres aiment mes baisers (El Chacal se présente)

Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas
Si je sais bien que tu m'aimes (Noo)
Et autant que tu le nies
Tes lèvres aiment mes baisers (El Chacal se présente)

Je veux un baiser de toi (Hello, Hello donne-le moi du fond du cœur)
Je veux un baiser de toi (Petite gourmande, tu me rends fou)
Je veux un baiser de toi (Hello, maman juste toi et moi)
Je veux un baiser de toi (Je le sens dans ton regard, il y a une conspiration)

Je veux mettre du bois sur ce feu
Et de mon cœur je veux que tu sois ma maîtresse
Parce que ton corps est celui qui me montre
Avec ces riches mouvements de ta technique de maître (Tra, tra, tra, tra, tra, he)
Elle est fanatique du Chacal
Le tien et le mien est un amour immortel (Hello)
Pourquoi tu veux le tuer?

Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas
Si je sais bien que tu m'aimes (No-o)
Et autant que tu le nies
Tes lèvres aiment mes baisers (El Chacal se présente)

Ne me dis pas que tu ne m'aimes pas
Si je sais bien que tu m'aimes (Noo)
Et autant que tu le nies
Tes lèvres aiment mes baisers (El Chacal se présente)

Je veux un baiser de toi (Tu sais que je le veux, c'est le sien avec le vrai)
Je veux un baiser de toi (Pas juste ma reine, sur la petite bouche d'abord)
Je veux un baiser de toi (Hello, cette Chacala a besoin d'un Chacal)
Je veux un baiser de toi (Que tu veux que je te dise
Si tu sais que ce n'est pas une surprise)