El Pastor Alemán - El Chalinillo translation in Russian

El Pastor Alemán

Hay frases que son muy ciertas
Y otras lo son por entero
Como quien dice de un hombre
El más amigo es el perro
Yo por confiar en el dicho
Me alcance fianza y encierro
Hace tiempo me encontré
Por la calle un pobre can
Lleno de pulgas y hambriento
Y al verme empece a llorar
Me hice un reconocimiento
Y era un pastor alemán
Desde cachorro dio muestra
De ser fino y educado
Era un can inteligente
Que sirvió para el mercado
Para calarme los lentes
El era el más indicado
A unos clientes de Chicago
Le cayo en gracia mi can
Y me buscaban y ajuiciaron
Por robo a sesgo de un general
A cambio me destinaron
Todo un completo arsenal
Se paso el tiempo volando
Igual yo seguí en el aire
Mi vasto poder fue tanto
Que no me atrapaba nadie
Pero termino mi encanto
En la puerta de Nogales
Con mi pasaporte en mano
Me mandan a revisión
Donde me quede asombrado
Cuando vi quien iba a husmear
El perro condecorado
Era el pastor alemán
Me acerque y le hice un cariño
Le dije que ven gustosamente
Ahora hazte el desentendido
Dejándome esos paquetes
Más el perro mal amigo
Me acuso con los agentes
Me hicieron el decomiso
Mientras el perro ladraba
Como si anduviera en macizo
Al ver que se me esposaba
La confianza mata al hombre
La frase más indicada

Немецкая овчарка

Есть фразы, что очень верны
А другие — целиком
Как говорят про мужчину
Что лучший друг — это пёс
Я, доверяя поговорке
Попал под залог и заперся
Давно мне повстречался
На улице бедный пёс
Весь в блохах и голодный
И, завидев меня, начал рыдать
Я присмотрелся внимательней
И это немецкая овчарка
С самого щенка показал он
Себя утончённым, воспитанным
Был пёс интеллигентный
Что сгодился для рынка
Чтоб провозить мне очки
Он был самым подходящим
Клиентам из Чикаго
Мой пёс пришёлся по душе
И меня искали и осудили
За кражу со взломом у генерала
Взамен мне предназначили
Целый полный арсенал
Время летело стрелою
Так же я был на взводе
Моё влияние было так велико
Что меня никто не мог поймать
Но закончилось моё волшебство
У ворот Ногалеса
С моим паспортом в руке
Меня отправляют на досмотр
Где я остался изумлён
Когда увидел, кто идёт обнюхать
Пёс награждённый медалями
Был той немецкой овчаркой
Я приблизился и приласкал его
Сказал: «Ну же, сделай вид»
«Теперь притворись, что не понял»
«Оставив мне эти пакеты»
Но пёс, недруг подлый
Меня сдал агентам
Мне сделали обыск
Пока пёс лаял
Как будто был при деле
Увидев, что на меня надели наручники
Доверие губит мужчину
Фраза самая точная