El Chango Nieto - Recuerdos salteños - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Chango Nieto - Recuerdos salteños




Recuerdos salteños
Воспоминания о Сальте
Renace con emocion el recuerdo de mi adios nostalgias de tus rios el valle mio ceibos en flor
С волнением возрождается воспоминание о моем прощании, тоска по твоим рекам, моя долина, цветущие сейбы.
Cibra todo mi ser al cantar mi cancion
Все мое существо трепещет, когда я пою свою песню.
Y al ebocar tus cerros repica un bombo en mi corazon
И когда я вспоминаю твои холмы, в моем сердце бьется барабан.
Bajo tu cielo estare salta cuna de mi ser
Под твоим небом я буду, Сальта, колыбель моего существа.
Como en aquellos tiempos cuando era chango quiero volver
Как в те времена, когда я был мальчишкой, я хочу вернуться.
Y sentir en el aire aromas de albaca pal carnaval
И почувствовать в воздухе ароматы базилика на карнавале.
Esta es la historia sencilla de un albañil de mi pueblo de tanto andar por la noche dicen que se fue a un lucero ramon burgos se llamaba le andaba un grillo en el pecho y se quedo para siempre en su recuerdo salteño
Это простая история каменщика из моего народа, который так много бродил по ночам, что, говорят, ушел к звезде. Его звали Рамон Бургос, в груди у него жил сверчок, и он навсегда остался в своем воспоминании о Сальте.
Las flores de mi jardin tan hermosas no son como eres tu mi dueña dulce salteña de mi ilucion
Цветы моего сада, такие прекрасные, не сравнятся с тобой, моя милая сальтенья, моя мечта.
Si yo pudiera volar como el libre sorsal y cantar en tu reja en una noche primaveral
Если бы я мог летать, как вольный дрозд, и петь у твоей решетки весенней ночью.
Bajo tu cuelo estare salta cuna de mi ser
Под твоим небом я буду, Сальта, колыбель моего существа.
Como en quellos tiempo cuando era chango quiero volver y sentir en el aire aromas de albaca pal carnaval.
Как в те времена, когда я был мальчишкой, я хочу вернуться и почувствовать в воздухе ароматы базилика на карнавале.





Writer(s): M. Tames


Attention! Feel free to leave feedback.