El Chapo De Sinaloa - El malo de la película - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - El malo de la película




El malo de la película
Le méchant du film
No dejare de ser
Je ne cesserai d'être
El malo de la pelicula
Le méchant du film
Yo no busco que la gente me comprenda
Je ne cherche pas à être compris par les gens
Ni que haga de mis actos una fiesta
Ni à faire de mes actes une fête
Solo quiero con mi conciencia estar bien
Je veux juste être en paix avec ma conscience
A ti que te entregue
À toi que je donne
Completamente mi vida
Entièrement ma vie
Me rechazas y hay un odio en tu mirada
Tu me rejettes et il y a de la haine dans ton regard
Como si hubiera matado a alguien que amas
Comme si j'avais tué quelqu'un que tu aimes
Como si en tu puerta hubiera una pared
Comme s'il y avait un mur à ta porte
El malo de la pelicua
Le méchant du film
El que no te quiere al que no soportas el que te hace trizas
Celui qui ne t'aime pas, celui que tu ne supportes pas, celui qui te fait des morceaux
El que desde el dia que beso tus labios destrozo tu vida
Celui qui, depuis le jour j'ai embrassé tes lèvres, a détruit ta vie
El que solamente le ha dado tristezas a tu corazon
Celui qui n'a apporté que de la tristesse à ton cœur
El malo de la pelicula
Le méchant du film
El que con amarte tan profundamente te trajo desdicha
Celui qui, en t'aimant si profondément, t'a apporté le malheur
El que te dormia el que te llenaba de tiernas caricias
Celui qui te faisait dormir, celui qui te couvrait de tendres caresses
El que te dio frutos el que sigue siendo tu mas grande amor
Celui qui t'a donné des fruits, celui qui reste ton plus grand amour
-----------música----------------------
-----------musique----------------------
El malo de la pelicua
Le méchant du film
El que no te quiere al que no soportas el que te hace trizas
Celui qui ne t'aime pas, celui que tu ne supportes pas, celui qui te fait des morceaux
El que desde el dia que beso tus labios destrozo tu vida
Celui qui, depuis le jour j'ai embrassé tes lèvres, a détruit ta vie
El que solamente le ha dado tristezas a tu corazon
Celui qui n'a apporté que de la tristesse à ton cœur
El malo de la pelicula
Le méchant du film
El que con amarte tan profundamente te trajo desdicha
Celui qui, en t'aimant si profondément, t'a apporté le malheur
El que te dormia el que te llenaba de tiernas caricias
Celui qui te faisait dormir, celui qui te couvrait de tendres caresses
El que te dio frutos el que sigue siendo tu mas grande amor
Celui qui t'a donné des fruits, celui qui reste ton plus grand amour





Writer(s): Jesus Ariel Barreras Soto


Attention! Feel free to leave feedback.