Lyrics and translation El Chapo De Sinaloa - Maldito Licor

Maldito Licor

Que me cemen la boca
Para no acordarte
Que me arancen la alma
Para dejarte amarte
Que me anuñen el recuerdo
Para no acordarte
Que me niegan el cielo
Para morir aparte
Porque me da verguensa
Que me vean asi
Que me corten los ojos
Para ya no encontrarte
Que me aten el cuerpo, para no suplicarte
Que me roben las horas, para ya no esperarte
Por que esta tristesa, No la aguanta nadie
Que maldito licor tan inoble que me roben mi alma

L'alcool maudit

Que tu me cèles la bouche
Pour ne plus me souvenir de toi
Que tu m'arrache l'âme
Pour cesser de t'aimer
Que tu m'enlèves le souvenir
Pour ne plus me souvenir de toi
Que tu me refuses le ciel
Pour mourir loin de toi
Parce que j'ai honte
Que l'on me voit comme ça
Que tu me coupes les yeux
Pour ne plus te retrouver
Que tu m'attaches le corps, pour ne plus te supplier
Que tu me voles les heures, pour ne plus t'attendre
Parce que cette tristesse, Personne ne la supporte
Quel alcool maudit, si vil, qui me vole mon âme